Trattoria Prima Pasta
SOFT DRINKS FOR TAKE AWAY
Lemon Lemonade 0,33l
Lemon juice, sweet lemon cordial, still water
16,25 złCoca Cola 0,5l
14,00 złCoca Cola Zero 0,5l
14,00 złFanta 0,5l
14,00 złSprite 0,5l
14,00 złDelice by Kropla 0,5l
Naturalna, średniozmineralizowana woda mineralna nasycona CO2 (butelka plastikowa)
10,00 złKropla Beskidu 0,5l
Niskozmineralizowana naturalna woda mineralna (butelka plastikowa)
10,00 złWater San Pellegrino 0,75l
Włoska woda, delikatnie gazowana (butelka szklana)
15,00 złWater Acqua Panna 0,75l
Włoska, naturalna woda mineralna niegazowana z Toskanii o delikatnym, aksamitnym smaku (butelka szklana)
15,00 zł
SALADS
Burrata
Italian cream cheese served on raspberry tomatoes with datterini confit tomatoes with oregano and garlic, served with homemade basil pesto (contains pine nuts), baguette and herbal olive oil
52,00 złBeet with caramelized goat cheese and roasted almond flakes
cooked beet, rocket leaves, spinach, goat cheese, pear, almonds, seasonal fruits, honey-balsamic sauce
43,00 złGreek salad served with focaccia
Feta cheese, black olives, red onion, tomato, pepper, cucumber, olive oil
39,00 złChicken Cesar
chicken in garlic with oil, romaine lettuce, cherry tomato, cucumber, Grana Padano D.O.P. cheese, cesar sauce, croutons
43,00 złShrimps Cesar
shrimps in garlic with oil, romaine lettuce, cherry tomato, cucumber, Grana Padano D.O.P. cheese, cesar sauce, croutons
51,00 złInsalata Mista Salad
salad mix, cucumber, cherry tomatoes, red onion, vinegret dressing
32,00 złInsalata Mista Vegano Salad
salad mix, cucumber, cherry tomatoes, red onion, olive oil EV
32,00 zł
SOUPS
Brodo broth
Chicken-beef soup with pancake strips, parsley and long-ripened cow's cheese
27,00 złTomato cream with mascarpone
Pelatti tomatoes, vegetables, (white onion, garlic), basil pesto (contain nuts), olive oil, mascarpone, white wine, butter
27,00 złTopinambour cream with truffle oil and chips N
vegan soup on the basis of topinambour, parsley, spring onion, onion, garlic, tahini paste and truffle oil
32,00 złFish soup N
halibut and salmon stock, San Marzano D.O.P. tomatoes, onion, garlic, carrot, celery, parlsey and coriander
39,00 zł
COLD STARTERS
Focaccia with garlic, rosemary and sea salt
25,00 złFocaccia with truffle oil and sea salt
34,00 złFocaccia with Grana Padano D.O.P. cheese and olive oil
34,00 złMix of olives in herbs
black and green olives marinated in olive oil with rosemary, mint and chilli
25,00 złStracciatella
Italian, delicately creamy cheese served on homemade roasted and marinated peppers with garlic, parsley and olive oil EV, served with black Carasau bread
29,00 złBeef carpaccio
Beef, rocket leaves, capers, long-ripened cow's cheese, olive oil, bread
42,00 złCold cuts board N
selection of Italian cold cuts: salame Spianata piccante, salame Soppressata Siciliana, salame Spianata with truffle, Prosciutto Crudo ham, olives, pickled Borettane onions, grissini, taralli
49,00 złCheese board N
selection of Italian cheeses: Provolone piccante D.O.P., Parmigiano Reggiano D.O.P., Pecorino with Chianti D.O.C.G. wine, Pecorino with pistachios, pane Carasau, grissini, taralli, wine-honey sauce
59,00 zł
RISOTTO
Risotto Verdure Vegan
Carnaroli rice, eggplant, zucchini, leek, pepper, red onion, fresh basil | white wine, butter, Grana Padano D.O.P. cheese
57,00 zł
SOUPS
Topinambour cream with truffle oil and chips
Vegan soup on the basis of topinambour, parsley, spring onion, onion, garlic, tahini paste and truffle oil
32,00 zł
KIDS MENU
Kids: Penne Al Pomodoro
San Marzano D.O.P. tomatoes, garlic, olive oil EV, fresh basil
31,00 złKids: Penne Alla Bolognese
beef, San Marzano D.O.P. tomatoes, onion, carrot, celery, red wine, olive oil EV
35,00 złKids: Crispy chicken strips
served with fries and ketchup
44,00 złKids: Margherita Pizza
Tomato sauce, mozzarella
28,00 złKids: Margherita Vegan Pizza
Tomato sauce, vegan mozzarella
30,00 złKids: Pepperoni Dolce Pizza
Tomato sauce, mozzarella, pepperoni sausage, black olives
38,00 złKids: Hawaii Pizza
Tomato sauce, mozzarella, corn, pineapple, boiled ham
38,00 zł
BURGERS
Classico Burger
Beef (heifer meat), lettuce, Cheddar, red onion, tomato, pickle, Thousand Island sauce
47,00 złToscana Burger
Beef (heifer meat), grilled bacon, lettuce, Cheddar, tomato, pickle, caramelized onion, BBQ sauce, mayonnaise sauce
52,00 złBurger Pollo
Chrupiąca polędwiczka z kurczaka, rukola, świeży ogórek, czerwona cebula, sos majonezowy, sos BBQ
44,00 złVegan 2.0 Burger
Vegan soy burger with chickpeas, rocket leaves, tomato, chilli mayo, vegan mayo
44,00 zł
KIDS MENU
Kids: Pizza Margherita Vegan
Tomato sauce, mozzarella vegan
30,00 złKIDS: Pizza Marinara Vegan
Tomato sauce, garlic, oregano, basil
24,00 zł
MAIN COURSE
Tuscan beef goulash in red wine sauce
served with gnocchi and pickled cucumber and artichoke salad
65,00 złChicken breast stuffed with Gorgonzola N
served with roasted potatoes and grilled vegetables
64,00 złFrutti di Mare N
tiger shrimps (2pcs.), shrimps, baby octopus, moules, calamari, tomatoes, onion, garlic, peperoncino pepper, white wine, fresh parsley, butter, olive oil EV, served with bread
75,00 złHalibut steak
served with leek al gratin and roasted potatoes
69,00 zł
COLD STARTERS
Focaccia with garlic, rosemary, olive oil and sea salt
25,00 złFocaccia with truffle oil and sea salt
34,00 złMix of olives in herbs
Black and green marinated in olive oil with rosemary, mint, garlic and chilli pepper flakes
25,00 zł
RAVIOLI DUMPLINGS
Ravioli stuffed with boletus mushrooms N
served with rosemary butter, Grana Padano D.O.P cheese and fresh melted pepper
49,00 złRavioli nadziewane serem Ricotta oraz szpinakiem
podane z sosem winno-maślanym, pomidorkami cherry, szpinakiem i serem Grana Padano D.O.P.
49,00 złGnocchi stuffed with goat cheese and truffle
served with caramelized pear, walnuts and goat cheese
49,00 złLasagna Classica N
baked Italian specialty based on pasta layered with Bolognese, béchamel sauce and mozzarella, served with bolognese sauce
57,00 zł
HOT STARTERS
Shrimps in wine – butter sauce N
tiger shrimp, shrimps (5pcs.), butter, white wine, peperoncino pepper, garlic, parsley, served with bread
55,00 złFrytki z batatów
podane z pikantnym sosem Jalapeno oraz sosem z czarnej trufli
32,00 złSteak fries served with black truffle sauce and sprinkled with long-ripened cow's cheese
podane z sosem z czarnej trufli oraz posypane serem Grana Padano D.O.P.
27,00 złSteak fries with smoked pepper served with spicy vegan mayonnaise chilli mayo
podane z pikantnym wegańskim majonezem chilli mayo
25,00 zł
PIZZA
Pizza Marinara Vegan
Tomato sauce, garlic, oregano
35,00 złPizza Margherita Vegan
Tomato sauce, mozzarella vegan
38,00 złPizza Spinaci Borettane Vegan
Tomato sauce, garlic, borettane onions, fresh spinach
45,00 złPizza Vegetariana Vegan
Tomato sauce, mozzarella vegan, champignons, corn, pepper, sugar peas
51,00 złPizza Fresco Vegan
Tomato sauce, mozzarella vegan, zucchini, pepper, rocket leaves, cherry tomatoes, sea salt
53,00 złPizza Verdure Grigliate Vegan
Tomato sauce, mozzarella vegan, grilled vegetables: zucchini, eggplant, red onion, red pepper, garlic, olive oil, balsamic cream
54,00 zł
BURGERS
Burger Vegan
Vegan soy burger with chickpeas, rocket leaves, tomato, chilli mayo, vegan mayo
44,00 zł
PASTA
Pasta Aglio e Olio Peperoncino
garlic, peperoncino pepper, parsley, olive oil EV, white wine, butter
36,00 złPasta Aglio e Olio Peperoncino Vegan
garlic, peperoncino pepper, parsley, olive oil EV
36,00 złPasta Al Pomodoro
San Marzano D.O.P. tomatoes, garlic, olive oil EV, fresh basil
41,00 złPasta All’ Arrabbiata
San Marzano D.O.P. tomatoes, garlic, olive oil EV, fresh basil, pepperoncino pepper
42,00 złPasta Alla Bolognese
beef, San Marzano D.O.P. tomatoes, onion, carrot, celery, red wine, olive oil EV
45,00 złPasta Al Pesto
garlic, basil, basil pesto (contains pine nuts), walnuts, cherry tomatoes, white wine, olive oil EV, butter
45,00 złPasta Carbonara Autentica (salty taste)
guanciale, egg yolk, Pecorino Romano D.O.P. cheese, fresh melted pepper
49,00 złPasta Alla Carbonara
bacon, onion, garlic, cream, Grana Padano D.O.P. cheese, parsley
48,00 złPasta Bianca Alla Siciliana
salame Soppressata Siciliana, onion, sun-dried tomatoes, white wine, cream, rocket leaves, walnuts, Grana Padano D.O.P. cheese
52,00 złPasta Pollo con Funghi
chicken, champignons, onion, garlic, white wine, sun-dried tomatoes, parsley, cream
55,00 złPasta Nduja con Stracciatella
Nduja Calabrese, Stracciatella cheese, San Marzano D.O.P. tomatoes, garlic, olive oil EV, fresh basil
59,00 złPasta Tartuffo Vege
white truffle cream, garlic, sun-dried tomatoes, truffle oil, cream, white wine, Grana Padano D.O.P. cheese
58,00 złPasta Salame al Tartuffo
white truffle cream, garlic, sun-dried tomatoes, truffle oil, cream, white wine, Grana Padano D.O.P. cheese, Salame Spianata with truffle
62,00 złPasta Gamberetti al Vino
shrimps, garlic, pepperoncino, onion, parsley, olive oil EV, white wine , butter
66,00 złPasta Gamberetti al Vino e Bottarga
tiger shrimp, shrimps, Bottarga di Muggine (dried mullet roe), garlic, onion, white wine, butter, parsley, olive oil EV, pepperoncino pepper
71,00 złPasta All’ Amatriciana
guanciale, onion, garlic, pelatti tomatoes, chilli, Pecorino Romano D.O.P. cheese, white wine, basil pesto (contain nuts), butter
52,00 złPasta Burro con Formaggio
butter, long-ripened cow's cheese
36,00 zł
PIZZA CLASSICS & INVENTED BY TRATTORIA PRIMA PASTA
Pizza Marinara Vegan
tomato sauce, garlic, onion
35,00 złPizza Margherita
tomato sauce, mozzarella
36,00 złPizza Margherita Vegan
tomato sauce, mozzarella vegan
38,00 złPizza Capricciosa
tomato sauce, mozzarella, ham, champignons, oregano
47,00 złPizza Pepperoni Dolce
tomato sauce, mozzarella, salame Pepperoni, black olives
47,00 złPizza Pepperoni Diavola
tomato sauce, mozzarella, salame Pepperoni, jalapeño, black olives
49,00 złPizza Bacon Carbonara
garlic sauce, mozzarella, bacon, long-ripened cow's cheese, red onion, oregano
49,00 złPizza Beef Bacon Carbonara
garlic sauce, mozzarella, beef bacon, long-ripened cow's cheese, red onion, oregano
52,00 złPizza Cotto e Carciofi
tomato sauce, mozzarella, artichokes, champignons, boiled ham, black olives
54,00 złPizza Prosciutto Crudo
tomato sauce, mozzarella, Prosciutto Crudo ham, rocket leaves, long-ripened cow's cheese, cherry tomatoes
59,00 złPizza Burrata D.O.P.
tomato sauce, mozzarella, mozzarella di Bufala D.O.P., cherry tomatoes, fresh basil
59,00 złPizza Quattro Formaggi
tomato sauce, mozzarella, Gorgonzola D.O.P. cheese, Taleggio D.O.P. cheese, long-ripened cow's cheese
53,00 złPizza Tonno
tomato sauce, mozzarella, tuna, red onion, capers
53,00 złPizza Salamino Picanti
tomato sauce, mozzarella, salame Spianata picanti, black olives, fresh basil
53,00 złPizza Hawaii
tomatp sauce, mozzarella, corn, pineapple, boiled ham
49,00 złPizza Vegetariana
tomato sauce, mozzarella, champignons, corn, pepper, sugar peas
49,00 złPizza Vegetariana Vegano
tomato sauce, mozzarella vegan, champignons, corn, pepper, sugar peas
51,00 złPizza Siciliana e Borettano
tomato sauce, mozzarella, salamie Soppressata Siciliana, Borettane onions, rocket leaves, Grana Padano D.O.P. cheese
52,00 złPizza Verdure Grigliate
tomato sauce, mozzarella, grilled vegetables: zucchini, aubergine, red onion, red pepper, garlic, olive oil, balsamic cream
52,00 złPizza Verdure Grigliate Vegano
tomato sauce, mozzarella vegan, grilled vegetables: zucchini, aubergine, red onion, red pepper, garlic, olive oil, balsamic cream
54,00 złPizza Bianca Siciliana
sos czosnkowy, mozzarella fior di latte, salame Soppressata Siciliana, rukola, cebula czerwona, kapary
54,00 złPizza Nduja Calabrese
Tomato sauce, mozzarella fior di latte, Nduja Calabrese, Gorgonzola piccante D.O.P. cheese
55,00 złPizza Capra e Pera
garlic oil, mozzarella, goat cheese, pear, rocket leaves, walnuts
58,00 złPizza Salamino Tartuffo e Provolone
crème fraiche, mozzarella, salame Spianata with truffle, Provolone picante D.O.P. cheese, rocket leaves, truffle oil
59,00 złPizza Rusticella
tomato sauce, mozzarella, grilled bacon, rocket leaves, long-ripened cow's cheese, cherry tomatoes, sun-dried tomatoes, truffle mayonaise
59,00 złPizza Tartuffo e Prosciutto
black truffle paste (truffle cream, cream, white wine, truffle oil, garlic), long-ripened cow's cheese, mozzarella, Prosciutto Crudo ham
61,00 złPizza Gamberi
Tomato sauce, mozzarella fior di latte, shrimps, cherry tomato, peperoncino pepper, basil pesto (contains pine nuts), garlic, parsley
65,00 złPizza Pollo BBQ
BBQ sauce, mozzarella, chicken, caramelized onion, peperoncino, spring onion
51,00 złPizza Spinaci Borettane Vegan
tomato sauce, garlic, Borettane onions, fresh spinach
45,00 złPizza Salamino Picanti e Mascarpone
tomato sauce, salame Spinata picanti, mascarpone, garlic
50,00 złPizza Quattro Formaggi Picanti
tomato sauce, mozzarella Fior di latte, Gorgonzola D.O.P. cheese, Taleggio D.O.P. cheese, Grana Padano D.O.P. cheese, Jalapeno
56,00 złPizza Fresco
tomato sauce, mozzarella, zucchini, pepper, rocket leaves, cherry tomatoes, sea salt
51,00 złPizza Fresco Vegano
tomato sauce, mozzarella vegan, zucchini, pepper, rocket leaves, cherry tomatoes, sea salt
53,00 złPizza Mexicana
BBQ sauce, mozzarella, bacon, red onion, corn, jalapeño
53,00 złPizza Zucchina e Gorgonzola
crème fraiche, mozzarella, Gorgonzola D.O.P. cheese, zucchini, onion, walnuts
54,00 złPizza Pesto e Feta
crème fraiche, mozzarella, cherry tomatoes, feta cheese, black olives, basil pesto (contain nuts)
53,00 złPizza Nduja Bianco
crème fraiche, mozzarella, Nduja Calabrese, peperoncino, garlic, Grana Padano D.O.P. cheese, basil
55,00 złPizza Formaggi e Salamino Picanti
tomato sauce, mozzarella, Gorgonzola D.O.P. cheese, long-ripened cow's cheese, salame Spianata picanti
55,00 złPizza Gamberetti e Mascarpone
tomato sauce, mozzarella, shrimps, mascarpone, basil pesto (contain nuts)
64,00 złAnchois (online only)
tomato sauce, mozzarella Fior di latte, anchois, capers, black olives, basil
62,00 zł
DESSERTS
Fondant pistacjowy
podany z musem malinowym oraz kruszonymi pistacjami
32,00 złFondant czekoladowy
deser z płynną czekoladą podany z musem pomarańczowym oraz filetowaną pomarańczą
32,00 złPanna cotta with raspberry mousse
Traditional Italian dessert on the basis of sweet cream with vanilla cane
28,00 złTiramisu
sponge biscuits soaked in Vergnano caffe and amaretto liqueur, layered with mascarpone cheese and egg yolk cream
32,00 złMeringue roulade with mascarpone cheese and seasonal fruit
served with raspberry mousse
33,00 zł
RISOTTO
Risotto Verdure
Carnaroli rice, eggplant, zucchini, leek, pepper, red onion, fresh basil, white wine, butter, Grana Padano D.O.P. cheese
57,00 złRisotto Verdure Vegan
Carnaroli rice, eggplant, zucchini, leek, pepper, red onion, fresh basil
57,00 złRisotto Funghi con filetto manzo
ryż carnaroli, podgrzybki, ser Grana Padano D.O.P., cebula, masło, białe wino, rozmaryn, natka pietruszki, polędwica wołowa
76,00 złRisotto Funghi WEGE
ryż carnaroli, podgrzybki, ser Grana Padano D.O.P., cebula, masło, białe wino, rozmaryn, natka pietruszki
69,00 złRisotto Frutti di Mare N
Carnaroli rice, moules, tiger shrimp, shrimps, baby octopus, calamari, onion, garlic, peperoncino pepper, fresh parsley, white wine, butter, olive oil EV
76,00 zł
PASTA
Pasta Aglio e olio Peperoncino Vegan
Garlic, peperoncino pepper, parsley, olive oil EV
36,00 zł