Pekin Duck

Pekin Duck

Preparation time - 60 min. Includes 2 servings of lotus pancakes and 2 ducks.

Fried mutton pieces with cumin

孜 然 羊肉 Fried mutton with cumin

Shredded beef with wild pepper

山 椒 牛 肉 丝 Shredded beef with pepper

Mutton from the royal residence

王 府 烤 羊 肉 Mutton roasted by Wang Fu

Large prawns in sweet and sour sauce

糖 醋 大 虾 Sweet and sour prawns

Fried shrimp

清 炒 虾 仁 Sauteed shelled shrimp

Fried shrimp with cashew nuts and bean seeds

清 炒 虾 仁 Sauteed shelled shrimps

Deep-fried prawns

炸 烹 大 虾仁 Deep-fried prawns

Fried shrimp with cashew nuts

腰 果 虾仁 Fried shrimps with cashew nuts

Mutton fried with vegetables

小 炒 羊 肉 Mutton fried with vegetables

Mutton cooked in pepper spice

鲜 椒 羊 肉 Steamed mutton with fresh pepper

Lamb slices with onion

葱 爆 羊 肉 Sauteed lamb slices with scallion

Spicy beef in sour sauce

酸 汤 辣 牛 肉 Spicy beef in sour soup

Beef brisket with mushrooms

口 蘑 炒 牛肉 Fried beef with mushrooms

Crispy beef tenderloin

五 香 牛 柳 Spiced beef fillet

Pot of fragrant vegetables with spicy meat

麻 辣 肉 香 锅 Spicy meat incense pot

Fried shrimp with luffa

丝 瓜 炒 虾 仁 Fried shrimp with luffa

Two-color beef

双 色 小 牛肉 Two-color beef

Beef with black bean sauce and vegetables

豉 椒 牛 肉 Beef with soy sauce and pepper

Spicy boiled beef

水 煮 牛 肉 Sliced beef in hot chili oil

Beef fried on a hot plate with black pepper

铁 板 黑 椒 牛肉 Beef steak with black pepper served on a sizzling iron plate

Beef fried with mushrooms and vegetables

杏 鲍 菇 炒 牛肉 Fried beef with pleurotus eryngii

Shrimp with baked soy cheese

鲜 虾 烧 豆腐 Fried bean curd with fresh shrimp

Fried luffa

丝 瓜 (清炒/毛 豆 烧) Loofah (stir-fried/braised with soybean)

Crispy ribbonfish

红 烧 带 鱼 Crispy hairtail

Chinese black pudding with tofu cheese and spicy vegetables

精 品 毛 血旺 Fine Mao Xuewang

Shrimp with winter melon

冬 瓜 虾仁 Fried shrimp with white gourd

Rabbit with sauerkraut and mustard

酸 菜 炖 兔肉 Stewed rabbit meat with pickled vegetables

Rabbit pieces fried over high heat

爆 炒 兔 肉 丁 Fried rabbit meat

Rabbit stew with vegetables

山 椒 银 丝 兔 Capsicum silver shredded rabbit meat

Broccoli fried with beef

西 兰 花 扣 牛肉 Fried beef with broccoli

Pork with egg, cucumber, and wood ear mushrooms

木 须 肉 Moo Shu Pork (sauteed sliced pork, eggs and black fungus)

Pot of fragrant spicy vegetables

麻 辣 素 香 锅 Spicy incense pot

Spare ribs in sweet and sour sauce

糖 醋 小 排 Sweet and sour spare ribs

Roasted beef brisket with radish

萝 卜 牛腩 Roasted brisket with radish

Roasted beef brisket with bamboo

腐 竹 烧 牛 腩 Roasted brisket with Yuba

Baked mushrooms

干 煸 杏 鲍菇 Dry stir-fried Pleurotus eryngii

Spicy breaded chicken a la Chongqing

重 庆 辣 子 鸡 Chongqing spicy chicken

Pork tenderloin in sweet and sour sauce

糖 醋 里脊 Sauteed sweet and sour pork tenderloin

Pork braised in soy sauce

红 烧 肉 Pork braised in brown sauce

Eggplant fried in soy sauce

红 烧 茄 子 ( 鱼 香 茄 子) Braised eggplant (Yu-Shiang Eggplant)

Beef brisket in tomatoes

番 茄 牛 腩 Braised beef brisket with tomato

Spare ribs steamed with black bean sauce

豉 汁 蒸 排 骨 Steamed spare ribs in black bean sauce

Okra fried with bacon

秋 葵 炒 腊 肉 Fried bacon with okra

Fried Chinese spinach kang kung

空 心菜 (清炒/蒜 蓉) Cabbage (stir-fried/ minced garlic)

Winter melon with dried shrimp

海 米 冬 瓜 Braised white gourd with sea rice

Fried asparagus

芦 笋 （ 上汤/清 炒） Asparagus (soup/stir-fried)

Pork fried with garlic shoots

肉 丝 炒 蒜苗 Fried garlic with shredded meat

Eggplant fried with potatoes and sweet peppers

地 三 鲜 Sauteed potato with green pepper and eggplant

Gongbao chicken

宫 保 鸡 丁 Kung Pao chicken

Spicy crispy chicken

麻 辣 香 酥 鸡 Spicy crispy chicken

Gulao Chicken in sweet and sour sauce with pineapple

香 菠 咕 咾鸡 Chicken Gulao (sweet and sour chicken)

Ribs fried in garlic spice

金 牌 蒜 香骨 Ribs fried in garlic

Peking-style pork with lotus pancakes

5京 酱 肉 丝 Sauteed shredded pork in sweet bean sauce

Sichuan-style pork

6鱼 香 肉丝 Yu-Shiang shredded pork (sauteed with spicy garlic sauce)

Okra fried with egg

秋 葵 炒 鸡蛋 Scarmbled eggs with okra

Soy cheese tubes fried with winter melon

腐 竹 烧 冬 瓜 Braised white gourd with Yuba

Yams fried with wood ear mushrooms

山 药 炒 木耳 Fried agaric with Chinese yam

Bitter cucumber fried with egg

苦 瓜 炒 鸡蛋 Scrambled egg with bitter gourd

Duck meat strips fried with soy sprouts

9鸭 丝 银芽 Duck silver bud

Pork meat strips fried with yam

肉 丝 炒 山 药 Fried yam with shredded meat

Chicken with cashew nuts

腰 果 鸡丁 Chicken with cashew nuts

Pork tripe fried in garlic spice

蒜 仔 烧 肚 条 Stir-fry tripe with garlic

Pork meatballs

干 炸 丸 子 Deep-fried meat balls

Fried Cantonese lettuce

清 炒 广 东 菜心 Stir-fried Guangdong cabbage

Fried lettuce

清 炒 莴 笋 Stir-fried lettuce

Broad bean seeds with pickled mustard

蚕 豆 炒 雪菜 Fried celery with broad beans

Pork with cabbage and glass noodles

酸 菜 白 肉 Pickled cabbage with plain boiled pork

Pork strips fried with celery and tofu cheese

香 干 芹 菜 肉丝 Stir-fry shredded pork with celery and tofu

Chicken wings fried in garlic spice

蒜 香 鸡 翅 Garlic-scented chicken wings

Pork slices in pepper and chili

回 锅肉 Sauteed sliced pork with pepper and chilli

Soy sprouts fried in a wok with pork with leek and hejiahua eggs

小 炒 合 家欢

Cabbage fried with bacon

牛 心 菜 炒 五 花肉 Stir-fry pork with cabbage

Fried chrysanthemum leaves

茼 蒿 (清炒/蒜蓉/上 汤) Chrysanthemum (stir-fried/minced garlic/soup)

Cauliflower baked with spices

干 锅 菜 花 Fried cauliflower

Bamboo shoots with pork

冬 笋 里 脊丝 Sauteed shredded pork with bamboo shoots

Sugar snap peas with bacon

腊 肉 炒 荷 兰豆 Fried garlic with bacon

Bacon fried with garlic shoots

腊 肉 炒 蒜 苗 Fried garlic with bacon

Bacon fried with vegetables in a country style

农 家 小 炒 肉 Fried meat from the farmhouse

Soy cheese with peanuts

宫 保 豆 腐 Kung Pao tofu with nuts

Spicy fried soy cheese with meat

麻 婆 豆腐 Mapo tofu

Steamed egg custard with chives

蒸 水 蛋 Steamed egg

Spicy baked tripe with vegetables

干 锅 肥 肠 Stir-fry fat intestines

Fried potato strips

土 豆 丝 (清炒/炝炒/酸辣/醋 溜 ）Shredded potatoes (stir-fried/spicy/sour and hot/vinegar)

Fried pak choi

油 菜 (清炒/蒜蓉/香 菇) Pak choi (stir-fried/ minced garlic/ mushroom)

Soy cheese fried with vegetables and wood ear mushrooms

家 常 豆 腐 Home-style tofu fried with vegetables and black fungus

Spicy baked soy cheese with vegetables

干 锅 豆 腐 Spicy fried tofu with vegetables

Spicy potato slices

干 锅 土 豆 片 Fried potato chips

Soy cheese fried on a hot plate

铁 板 豆腐 Iron plate tofu

Fried Cymbidium broccoli

西 兰 花 (清炒/蒜 蓉) Broccoli (stir-fried/ minced garlic)

Kidneys fried with vegetables and wood ear mushrooms

小 炒 腰 花 Fried kidneys with vegetables and mun mushrooms

Fried spinach

菠菜 (清炒/蒜 蓉) Spinach (stir-fried/ minced garlic)

Tomatoes fried with egg

西 红 柿 炒 鸡 蛋 Scrambled egg with tomato

Spicy baked bean pods with meat

干 煸 豆 角 Fried beans

Shrimp in crispy noodle breading

金 丝 虾 Golden shrimp

Duck garnish (cucumbers, leek and plum sauce)

2酱料 (瓜条、葱丝、酱） Additives (cucumber, leek and plum sauce)

Fried bananas

炸 香蕉 Fried banana

Sweet potatoes in caramel

拔 丝 地瓜 Sweet potatoes in hot caramel

Apples in caramel

拔 丝 苹果 Apple in hot toffee

Sweet flatbread with sesame

芝 麻 糖 饼 Sugar cake with sesame seeds

Sesame donuts

麻 团 Glutinous rice sesameballs

Pumpkin pancakes

南 瓜饼 Pumpkin cake

Cooked rice flour balls with sweet filling

汤 圆 Sweet dumplings

Spring rolls

Springrolls

Shrimp and radish soup

鲜虾萝卜丝汤 Shredded radish and shrimp soup

Pork rib soup with seaweed

排骨海带汤 Kelp rib soup

Winter melon soup with meatballs

冬瓜丸子汤 Winter melon soup with meatballs

Luffa egg soup

丝瓜鸡蛋汤 Loofah egg soup

Tofu soup with shrimp

虾仁豆腐羹 Shrimp and tofu soup

Chicken broth with Chinese cordyceps

虫草花鸡丝汤 Cordyceps flower and shredded chicken soup

Corn soup

玉米羹 Sweet corn soup

Wonton soup

龙抄手(馄饨）Wonton soup

West Lake beef soup

西湖牛肉羹 West lake beef soup

Tomato and mushroom soup

3番茄蘑菇汤 Tomato mushroom soup

Hot and sour soup

6酸辣汤 Hot and sour soup

Egg drop soup with seaweed

紫菜鸡蛋汤 Seaweed and egg drop soup

Egg drop soup with tomato

西红柿鸡蛋汤 Egg drop soup with tomato

Pikeperch (Sweet and sour, steamed, with pepper)

梭 鲈 鱼 (糖醋/清蒸/剁椒/红 烧） Baraccuda (sweet and sour, steamed, chopped pepper, braised)

Baked fish with hot pepper

香 辣 烤鱼 Spicy grilled fish hot pot

Sweet and sour bass with pepper, baked

鲈鱼 (糖醋/剁椒/清蒸/干 烧) Bass (sweet and sour, chopped pepper, steamed, dried)

Tiger prawns

Gotowane lub smażone z pieprzem i solą / Cooked or fried with pepper and salt

Steamed halibut

清 蒸 鳕 鱼 Steamed cod

Squid with pickled vegetables

雪 菜 鱿 鱼 Squid with pickled cabbage

Scallops with garlic and glass noodles

蒜 蓉 粉 丝 蒸 扇 贝 Steamed scallops with minced garlic and vermicelli

Boiled dumplings

水 饺 (白 菜 猪肉/芹 菜 猪肉/韭 菜 猪 肉) Boiled dumplings (cabbage pork/ celery pork/ leek pork)

Noodles with beef in soy sauce in broth

红 烧 牛 肉 面 Braised beef noodle

Flatbread with meat filling

肉 饼 Meat pies

Yangzhou fried rice

扬 州 炒饭 Yangzhou fried rice

Shrimp dumplings

虾 饺 Shrimp dumplings

Baked dumplings

锅 贴 Pan-fried meat dumplings

Noodles with pork strips and pickled mustard

榨 菜 肉 丝 面 Noodles with mustard and shredded meat

Noodles with minced meat with vegetables and spices

担 担 面 Noodles, sichuan style

Flatbread with leek

葱 花 饼 Homemade green onion pancake

Steamed and baked buns

金 银 馒 头 Golden and silver steamed bread

Steamed dumplings with meat and vegetable filling and spring onion

葱 煎 包 Pan-fried dumplings

Fried rice with meat and dried mustard

橄 榄 菜 肉 沫 炒 饭 Fried rice with olives and minced meat

Vegetarian fried noodles

素 炒 面 Fried noodles with vegetables

Fried noodles with meat

肉 炒 面 Fried noodles with meat

Fried rice with soy sauce and spices

酱 油 炒饭 Fried rice with soy sauce

Steamed dumplings with broth

小 笼 包 Small steamed bun

Fried glass noodles

炒 粉 丝 Fried vermicelli

Cantonese fried dumplings

广 式 煎饺 Cantonese fried dumplings

Noodles in broth

清 汤面 Clear soup noodle

Cooked rice

米 饭 Rice

Beef in lemon sauce

33柠 檬 牛 肉 Sauteed beef with lemon

Beef offal in chilli sauce

37夫 妻 肺片 Couple's sliced beef in chilli sauce

Yams with berries

11蓝 莓 山 药 Yam with blueberry sauce

Seasoned soy cheese

20香 拌 豆 腐 干 Dried bean curd

Seasoned wood ear mushrooms

21巧 拌 黑 木 耳 Mixed black fungus

Shirataki noodles

22东 北 拉 皮 Shirataki noodles sheets

Jellyfish in vinegar marinade

31老 醋 海蜇 Jellyfish in vinegar

Beef in soy sauce

32五 香 酱 牛 肉 Beef in brown sauce

Peanuts and soybeans

12花 生 毛 豆 拼 盘 Peanut soybeans

Vegetables in mustard seasoning

23芥 味 菜 卷 Vegetables rolls with mustard sauce

Cabbage with jellyfish

24白 菜 心 拌 海 蜇 Cabbage mixed with jellyfish

Steamed chicken with nuts and sesame

27口 水 鸡 Streamed chicken with nuts and sesame in chilli sauce

Marinated steamed chicken in ginger sauce

28清 远 鸡 Poached chicken with ginger scallion sauce

Marinated chicken pieces in spices

29风 味 手 撕 鸡 Flavored shredded chicken

Cooked pig ears

34千 层 脆 耳 Marinated pigs ears

Tripe with garlic

36蒜 香 毛 肚 Beef tripe with garlic

Spicy beef tripe in oil

38红 油 百叶 Beef tripe in chilli oil

Pork knuckle in soy sauce

39酱 肘 花 Sliced pig knuckle in brown sauce

Soy cheese with preserved eggs

19皮 蛋 豆 腐 Tofu with preserved eggs

Duck gizzards marinated in brine

4卤 水 鸭 胗 Marinated duck gizzards

Marinated soy cheese with eggs

13卤 水 豆 腐 拼 蛋 Marinated tofu with eggs

Spinach with nuts

14果 仁 菠 菜 Spinach with nuts

Hong Kong style cucumbers

15港 式 青 瓜 Honkong-style cucumbers

Hot and sour marinated cucumbers

16酸 辣 黄 瓜 Hot and sour cucumbers

Soy cheese with spring onion

17葱 油 豆 腐 皮 Bean curd skin with onion and oil

Hot and sour seaweed

18酸 辣 海 带 丝 Hot and sour kelp silk

Cucumbers with strips of cooked pig ears

35黄 瓜 拌 脆 耳 Cucumber mixed with pig's ear

Duck heads marinated in brine

1卤 水 鸭 头 Marinated duck heads

Duck wings marinated in brine

2卤 水 鸭 翅 Marinated duck wings

Duck hearts marinated in brine

3卤 水 鸭 心 Marinated duck hearts

Chinese potato starch noodles

10蕨 根 粉 Chinese potato starch noodles

Fried peanuts with vinegar

9老 醋 花 生 米 Deep-fried peanuts pickled in vinegar

Fried peanuts

油 炸 花 生 米 Deep-fried peanuts

Seasoned peanuts

酒 鬼 花 生 米 Peanuts with spicies

Imperial cabbage

6乾 隆 白 菜 Qianlong cabbage (Chinese cabbage blended with sesame paste, vinegar, sugar and honey)

Cucumbers in garlic-vinegar marinade

7拍 黄 瓜 Cucumber in a garlic-vinegar sauce

Mixed vegetables with seasonings

8老 虎 菜 Tiger Salad (vegetable salad)

Oysters (grilled or raw with lemon)

30生蚝（ 生食/蒜 蓉 烤）Oysters (grilled or raw with lemon)