Aubergine Aviatorilor

Malaba

Milk dessert of Egyptian origin with citrus essence (200g) Nutritional information 100g Energy value (kJ/kcal): 437.5 / 104.1, Fats: 4.1g of which: Saturated fatty acids: 2.4, Carbohydrates: 13.6g of which: Sugars: 9.1g, Proteins: 3.2g, Salt: 0.1g Allergens: Milk, Nuts.

Katmer

Crispy Turkish dough, filled with pistachio cream, smeared with syrup (145g)

Parfait halva

Halva made from tahini paste mixed with vegetable cream, served with mango, pomegranate and date sauce (200g) Nutritional information 100g Energy value (kJ/kcal): 1227.6 / 293.3, Fats: 17.8g of which: Saturated fatty acids: 7.2g, Carbohydrates: 28.9g of which: Sugars: 14.8g, Proteins: 5.6g, Salt: 0.1g Allergens: Gluten, Milk, Nuts, Sesame. / E's: Emulsifier: Sodium phosphates (E 339), Mono and diglycerides of fatty acids (E 471), Esters of acetic acid with mono and diglycerides (E 472), Stabilizer: Carrageenan (E 407).

Kunefe

Kataif * with goat cheese and citrus essence (145g)

Polenta cu blue cheese

150 g

Sparanghel

120 g

Piure de conopida

200 g

Pickle salad (Sides)

Prepared in Mediterranean style (125g) Nutritional information 100g Energy value (kJ/kcal): 113.6 / 27.1, Fats: 0.2g of which: Saturated fatty acids: 0g, Carbohydrates: 6.6g of which: Sugars: 3.4g, Proteins: 1.2g, Salt: 2.1g Allergens: Celery.

Basmati rice with lemongrass

120g Nutritional information 100g Energy value (kJ/kcal): 967.8 / 230.1, Fats: 7.9g of which: Saturated fatty acids: 1.2g, Carbohydrates: 35.3g of which: Sugars: 0.1g, Proteins: 5.3g, Salt: 1.5g Allergens: -

Piure de cartofi cu trufe

200g

Baked rustic vegetables

Cauliflower, eggplant, sweet potatoes, red onion, mushrooms, carrot (270g) Nutritional information 100g Energy value (kJ/kcal): 323.3 / 77.5, Fats: 4g of which: Saturated fatty acids: 0.6g, Carbohydrates: 10.6g of which: Sugars: 3.2g, Proteins: 1.3g, Salt: 0.4g Allergens: -

Flatbread

150g Nutritional information 100g Energy value (kJ/kcal): 1489.4 / 350.3, Fats: 1.8g of which: Saturated fatty acids: 0.3g, Carbohydrates: 74g of which: Sugars: 1.4g, Proteins: 11.9g, Salt: 0.1g Allergens: Gluten

Homemade bread in two colors

250g Nutritional information 100g Energy value (kJ/kcal): 1495.9 / 353.5, Fats: 7.3g of which: Saturated fatty acids: 1g, Carbohydrates: 64.1g of which: Sugars: 3.8g, Proteins: 11.9g, Salt: 1.1g Allergens: Gluten, Susan.

Baked flatbread with za'atar

Baked loin triangles with extra virgin olive oil and zaatar (160g) Nutritional information 100g Energy value (kJ/kcal): 1300.9 / 310.3, Fats: 15g of which: Saturated fatty acids: 2.1g, Carbohydrates: 38.8g of which: Sugars: 1g, Proteins: 6.4g, Salt: 0.7g Allergens: Gluten, Susan.

Chicken shawarma on a hummus base

Marinated chicken thigh with mixed salad, hummus, tahini, parsley and arisa (320g)

Hummus with beef steak

Minced beef steak with grated - el - hanout pan-seared, on a bed of hummus and mixed salad (350g) Nutritional information 100g Energy value (kJ/kcal): 1129.8 / 272.1, Fats: 20g of which: Saturated fatty acids: 2.8g, Carbohydrates: 11.5g of which: Sugars: 2.2g, Proteins: 12.9g, Salt: 0.6g Allergens: Susan.

Marinated chicken breast

Chicken seasoned with 7 spices served with rustic vegetables (450g) Nutritional information 100g Energy value (kJ/kcal): 500.2 / 119.3, Fats: 5.2g of which: Saturated fatty acids: 0.8g, Carbohydrates: 7.4g of which: Sugars: 1.6g, Proteins: 11.5g, Salt: 1.1g Allergens: Susan.

Candied duck thigh

350 g

Aubergine kebabs

Beef steak kebab with candied apricots and grated - el - hanout served with hummus and leaf salad (400g) Nutritional information 100g Energy value (kJ/kcal): 722.1 / 178.2, Fats: 12.9g of which: Saturated fatty acids: 1.8g, Carbohydrates: 5.8g of which: Sugars: 1.8g, Proteins: 9.5g, Salt: 0.9g Allergens: Susan.

Eggplant with steak

Beef steak on a bed of eggplant, served with lettuce, tahina, mango and arisa sauce (375g) Nutritional information 100g Energy value (kJ/kcal): 551.7 / 132.9, Fats: 9.6g of which: Saturated fatty acids: 1.3g, Carbohydrates: 4.3g of which: Sugars: 2.2g, Proteins: 8.1g, Salt: 0.8g Allergens: Susan.

Duck breast

Servit cu piure de mazare si sparanghel saute (320g) Informații nutriționale 100g Valoare Energetică (kJ/kcal): 821.5 / 197.4, Grăsimi: 12.9g din care: Acizi grași saturați: 4.3g, Glucide: 14.7g din care: Zaharuri: 3.1g, Proteine: 4.8g, Sare: 0.4g Alergeni: Sulfiți.

Mutton chops

Servite cu legume aglio olio si verdeata (350g) Informații nutriționale 100g Valoare Energetică (kJ/kcal): 674.8 / 161.9, Grăsimi: 10.8g din care: Acizi grași saturați: 3g, Glucide: 7.4g din care: Zaharuri: 1.5g, Proteine: 9.5g, Sare: 1.5g Alergeni: Susan.

Veal loin with truffle puree and asparagus

Soup of the day

Ask the waiter (300g) Nutritional information 100g Energy value (kJ/kcal): 544.3 / 130.3, Fats: 6.6g of which: Saturated fatty acids: 1g, Carbohydrates: 16.8g of which: Sugars: 4.1g, Proteins: 2.6g, Salt: 0.5g Allergens: Sesame, Gluten.

Seafood soup

Shrimps, calamari and mussels, in homemade tomato sauce, with white wine, aromatic herbs and tomatoes (500g) Nutritional information 100g Energy value (kJ/kcal): 339.4 / 81.2, Fats: 3.7g of which: Saturated fatty acids: 0.6g, Carbohydrates: 2.6g of which: Sugars: 1.3g, Proteins: 7.4g, Salt: 1.2g Allergens: Mollusks, Sulfites, Crustaceans.

Israeli salad

Tomatoes, bell peppers, cucumbers, red onion, parsley (350g) Nutritional information 100g Energy value (kJ/kcal): 178.8 / 43, Fats: 2.8g of which: Saturated fatty acids: 0.4g, Carbohydrates: 4.2g of which: Sugars: 2.9g, Proteins: 0.7g, Salt: 0.5g Allergens: -

Quinoa salad with avocado

Mango, pomegranate, avocado, quinoa, parsley, red onion, lemon (350g)

Aubergine salad

Mix of leaves, eggplant, figs, sweet potatoes, feta cheese, seeds (250g) Nutritional information 100g Energy value (kJ/kcal): 622.1 / 149.5, Fats: 11.2g of which: Saturated fatty acids: 3.1g, Carbohydrates: 9g of which: Sugars: 2.4g, Proteins: 3.9g, Salt: 0.8g Allergens: Milk, Nuts.

Chef's salad

Mix leaves, pomegranate, lentils, radicchio, sweet potatoes, baked onions, mango, quinoa, radishes, seeds , salmon or chicken breast or shrimp (300g) Chef's Salad with Chicken Nutritional information 100g Energy value (kJ/kcal): 477.5 / 114.1, Fats: 5.1g of which: Saturated fatty acids: 0.8g, Carbohydrates: 10.1g of which: Sugars: 2g, Proteins: 8.1g, Salt: 0.3g Allergens: Susan. Chef's salad with salmon Nutritional information 100g Energy value (kJ/kcal): 548.2 / 131.5, Fats: 7.6g of which: Saturated fatty acids: 1.2g, Carbohydrates: 11.6g of which: Sugars: 2.2g, Proteins: 5.6g, Salt: 0.3g Allergens: Fish, Susan. Chef's Salad with Shrimp Nutritional information 100g Energy value (kJ/kcal): 454 / 108.5, Fats: 5.1g of which: Saturated fatty acids: 0.7g, Carbohydrates: 10.5g of which: Sugars: 2g, Proteins: 6.4g, Salt: 0.5g Allergens: Crustacea, Susan.

Pickle salad (Cold snacks)

125g Nutritional information 100g Energy value (kJ/kcal): 113.6 / 27.1, Fats: 0.2g of which: Saturated fatty acids: 0g, Carbohydrates: 6.6g of which: Sugars: 3.4g, Proteins: 1.2g, Salt: 2.1g Allergens: Celery.

Baba ganoush with tahini

Eggplant salad *, tahini, extra virgin olive oil (170g) Nutritional information 100g Energy value (kJ/kcal): 314.8 / 75.8, Fats: 4.4g of which: Saturated fatty acids: 0.6g, Carbohydrates: 7.9g of which: Sugars: 3.1g, Proteins: 2.4g, Salt: 2.1g Allergens: Susan.

Homemade hummus with tahini

Classic or with truffles (230g) Homemade hummus with tahini Nutritional information 100g Energy value (kJ/kcal): 1031.6 / 248.4, Fats (g): 16.8 of which: Saturated fatty acids (g) 2.3, Carbohydrates (g): 19.1 of which: Sugars: 1.1g, Proteins: 7.8g , Salt: 1.6g Allergens: Susan.

Aubergine livers

Cooked in Mediterranean style with caramelized onions, walnuts and camon (paté texture) (200g) Nutritional information 100g Energy value (kJ/kcal): 544.5 / 130.2, Fats: 6.9g of which: Saturated fatty acids: 1.4g, Carbohydrates: 6.1g of which: Sugars: 4.7g, Proteins: 11.2g, Salt: 1.2g Allergens: Egg, Nuts, Celery

Aqua Carpathia

330ml or 750ml

Santal

Oranges or red fruits or peaches or pineapples (200ml)

Mirinda

250ml

Pepsi

Classic or Max (250ml)

Evervess

250ml

7UP

250ml

Purcari Nocturne Rose

Avincis Cuvee Alexis

Serve Cuvee Sissi

Girboiu Bacanta Rose

Baked cauliflower

Fresh cauliflower, caramelized red onion, tahini (250g) Nutritional information 100g Energy value (kJ/kcal): 697.9 / 167.4, Fats: 10.2g of which: Saturated fatty acids: 1.4g, Carbohydrates: 16.7g of which: Sugars: 2.3g, Proteins: 4.5g, Salt: 0.6g Allergens: Sesame, Gluten.

Vegan shawarma with mixed mushrooms

Mixed mushrooms with Mediterranean spices, on a bed of hummus with leaf salad (400g) Nutritional information 100g Energy value (kJ/kcal): 475.5 / 114.4, Fats: 7.3g of which: Saturated fatty acids: 1g, Carbohydrates: 9.9g of which: Sugars: 2.5g, Proteins: 3.8g, Salt: 0.5g Allergens: Susan.

Vanata coapta

Eggplant with sautéed tomatoes served with hummus, lettuce (350g) Nutritional information 100g Energy value (kJ/kcal): 177.9 / 42.8, Fats: 2.3g of which: Saturated fatty acids: 0.3g, Carbohydrates: 5.7g of which: Sugars: 3.4g, Proteins: 0.7g, Salt: 0g Allergens: Susan.

Eggplant with shrimp and calamari

Shrimp and calamari in a pan with garlic, hot peppers, white wine and cherry tomatoes placed on a bed of ripe eggplants (350g) Nutritional information 100g Energy value (kJ/kcal): 432.5 / 104, Fats: 6.4g of which: Saturated fatty acids: 0.9g, Carbohydrates: 4.7g of which: Sugars: 2g, Proteins: 6.2g, Salt: 1.2g Allergens: Crustaceans, Sesame, Molluscs, Sulphites

Pan-fried shrimp with basmati rice

Shrimps prepared with wine, garlic and homemade tomato sauce (400g) Nutritional information 100g Energy value (kJ/kcal): 517 / 123.4, Fats: 5.1g of which: Saturated fatty acids: 1.7g, Carbohydrates: 11.7g of which: Sugars: 1.2g, Proteins: 5.9g, Salt: 0.8g Allergens: Crustaceans, Sulphites Milk.

Seafood mix

Mussels, calamari and shrimp with homemade tomato sauce, white wine, olive oil and garlic (430g) Nutritional information 100g Energy value (kJ/kcal): 503.6 / 121, Fats: 8g of which: Saturated fatty acids: 3.4g, Carbohydrates: 1.4g of which: Sugars: 0.8g, Protein: 9.6g, Salt: 1.2g Allergens: Crustaceans, Sulfites, Molluscs, Milk.

Tagliatelle Alfredo

Pasta with mushrooms and garlic in white sauce with nutmeg and parmesan (350g)

Aubergine tagliatelle

Pasta * with eggplant, carrot, zucchini, kalamata olives, dried tomatoes, parsley (350g)

Tagliatelle with salmon

Pasta * with salmon in rose sauce (400g)

Tagliatelle with seafood

Pasta * with shrimps, calamari and mussels in a pan with homemade tomato sauce, garlic and white wine (500g)

Moroccan-style fish and couscous

File de somon sau file de biban sau file de biban gătit în sos de rosii facut in casa cu ardei gras, paprika marocana si camun (450g) Somon în stil marocan Informații nutriționale 100g Valoare Energetică (kJ/kcal): 563.7 / 134.7, Grăsimi: 6.5g din care: Acizi grași saturați: 1.2g, Glucide: 10.4g din care: Zaharuri: 2.2g, Proteine: 9g, Sare: 1.3g Alergeni: Pește. File de biban în stil marocan Informații nutriționale 100g Valoare Energetică (kJ/kcal): 370.7 / 87.9, Grăsimi: 2.1g din care: Acizi grași saturați: 0.3g, Glucide: 9.4g din care: Zaharuri: 3g, Proteine: 8.1g, Sare: 1.2g Couscous fiert Informații nutriționale 100g Valoare Energetică (kJ/kcal): 596 / 141.6, Grăsimi: 3.2g din care: Acizi grași saturați: 0.5g, Glucide: 24.6g din care: Zaharuri: 1.6g, Proteine: 4.3g, Sare: 0.8g Alergeni: -

Fish with 11 spices and baked vegetables

File de somon sau file de biban (450g) Somon cu 11 condimente Informații nutriționale 100g Valoare Energetică (kJ/kcal): 690.6 / 166.3, Grăsimi: 12.5g din care: Acizi grași saturați: 2.1g, Glucide: 6.2g din care: Zaharuri: 1.9g, Proteine: 8.1g, Sare: 0.6g Alergeni: Pește. Legume rustice la cuptor Informații nutriționale 100g Valoare Energetică (kJ/kcal): 323.3 / 77.5, Grăsimi: 4g din care: Acizi grași saturați: 0.6g, Glucide: 10.6g din care: Zaharuri: 3.2g, Proteine: 1.3g, Sare: 0.4g Alergeni: -

Ton la gratar cu fructe de mare si piure de conopida

400 g

Vegan platter for 2 people

Falafel, baba ganoush *, homemade hummus, eggplant caviar (400g) Nutritional information 100g Energy value (kJ/kcal): 863.8 / 208.3, Fats: 15.6g of which: Saturated fatty acids: 2.1g, Carbohydrates: 13.7g of which: Sugars: 3.8g, Proteins: 5g, Salt: 1.3g Allergens: Sesame, Celery.

Cheese platter for 2 people

Brie cheese, camembert, blue cheese, labane, parmesan (400g) Nutritional information 100g Energy value (kJ/kcal): 918.8 / 220, Fats: 14.1g of which: Saturated fatty acids: 7g, Carbohydrates: 13.6g of which: Sugars: 10.7g, Proteins: 10.9g, Salt: 1g Allergens: Milk, Nuts.

Mediterranean platter for 2 people

Chicken livers, eggplant caviar, homemade hummus, labane, baba ganoush * (400g)

Mezze tray 5-6 people

Carrot salad, tzatziki, baba ganoush *, hummus, marinated eggplant, madbuha salad, served with flatbread * may be changed depending on the season (700g) Nutritional information 100g Energy value (kJ/kcal): 664.3 / 159.4, Fats: 9.3g of which: Saturated fatty acids: 1.6g, Carbohydrates: 15.2g of which: Sugars: 2g, Proteins: 4.9g, Salt: 1.1g

Villa Vinea Gewurztraminer

1000 de Chipuri Iordache - Feteasca Alba

Avincis Cramposie

Stirbey Tamaioasa Romaneasca Dulce

Sereve Cuvee Amaury

Bacanta - Sauvignon Blanc Fume

Gerovassiliou Malagousia

Recas Solo Quinta

Ursus Premium (Beer without alcohol)

330ml

Beer Cooler

Lemon or cherry or grapefruit (330ml)

Peroni Nastro Azzurro (Beer without alcohol)

330ml

Tagliatelle* Bolognese

230 g

Tagliatelle * pomodoro

175g Nutritional information 100g Energy value (kJ/kcal): 561.8 / 140.1, Fats: 6.8g of which: Saturated fatty acids: 1.1g, Carbohydrates: 16.3g of which: Sugars: 1.8g, Proteins: 2.9g, Salt: 4.1g Allergens: Gluten.

Grilled chicken breast

280g Nutritional information 100g Energy value (kJ/kcal): 526.9 / 126.2, Fats: 7g of which: Saturated fatty acids: 1.1g, Carbohydrates: 4.9g of which: Sugars: 1.6g, Proteins: 11.7g, Salt: 0.3g Allergens: - Grilled chicken breast + mash - children Nutritional information 100g Energy value (kJ/kcal): 466.1 / 110.2, Fats: 1.4g of which: Saturated fatty acids: 0.5g, Carbohydrates: 13.5g of which: Sugars: 2.3g, Proteins: 11.8g, Salt: 0.7g Allergens: Milk.

Chicken schnitzel with french fries

280g Nutritional information 100g Energy value (kJ/kcal): 689 / 164.4, Fats: 6.4g of which: Saturated fatty acids: 1g, Carbohydrates: 15.2g of which: Sugars: 1.9g, Proteins: 12g, Salt: 1.2g Allergens: Celery, Milk, Gluten, Egg.

Aubergine - Merlot

Aubergine 1000 de Chipuri Shiraz

Purcari Rara Neagra

Aubergine - Feteasca Neagra

1000 de Chipuri Cabernet Franc

Girboiu Bacanta - Feteasca Neagra

1000 de Chipuri Cantea - Cabernet Sauvignon

Petro Vaselo Ovas

Recas Cuvee Uberland

1000 de Chipuri - Feteasca Neagra 17

Oprisor Smerenie

San Marzano Sessantanni

1000 de Chipuri - Feteasca Neagra 14

1000 de Chipuri Shiraz Magnum

Ursus wheat unfiltered

330ml

Ursus black

330ml

Ursus IPA

330ml

Kozel Premium

330ml

Ursus Pilsner

330ml

Kozel Dark

330ml

Ursus Premium (Lager beer)

330ml

Peroni Stile Capri

330ml

Peroni Nastro Azzurro (Lager beer)

330ml

Asahi Super Dry

330ml

Eggplant rounds

Fried eggplant, tahina, mango sauce, hot peppers, parsley (200g) Nutritional information 100g Energy value (kJ/kcal): 529.9 / 128, Fats: 10.2g of which: Saturated fatty acids: 1.2g, Carbohydrates: 8g of which: Sugars: 4.1g, Proteins: 2.3g, Salt: 0.6g Allergens: Susan.

Shakshuka with flatbread

Eggs poached in coulis sauce, with garlic, parsley and tomatoes (380g) Nutritional information 100g Energy value (kJ/kcal): 594.1 / 142, Fats: 7.2g of which: Saturated fatty acids: 1.5g, Carbohydrates: 12.8g of which: Sugars: 1.9g, Proteins: 7.2g, Salt: 1.2g Allergens: Gluten, Egg.

Feta saganaki in the oven

Feta cheese with eggplant, coulis sauce, olives, hot peppers, zaatar (220g) Nutritional information 100g Energy value (kJ/kcal): 562.4 / 135.3, Fats: 11.4g of which: Saturated fatty acids: 3.8g, Carbohydrates: 4.7g of which: Sugars: 2.2g, Proteins: 4.2g, Salt: 1g Allergens: Milk.

Falafel in three colors

With homemade hummus, salad mix, tahina, mango sauce, flatbread (300g)

Aubergine brulee

Baked eggplant with feta cheese and parmesan served in a ceramic dish with crusty bread (230g) Nutritional information 100g Energy value (kJ/kcal): 873.8 / 208, Fats: 9.7g of which: Saturated fatty acids: 5g, Carbohydrates: 19.8g of which: Sugars: 2.3g, Proteins: 11g, Salt: 1.4g Allergens: Sesame, Gluten, Milk.