9 Drakoni
Beef dishes
E1 Liellopu gaļa ŠAČA
(asa)
12,40 €E2 Liellopu gaļa ZIRAN
12,40 €E3 ZIVJU GARŠAS liellopu gaļa
(saldskābi pikanta) (liellopu gaļa, paprika, burkāni, muer sēnes)
12,40 €E4 PEKINAS liellopu gaļa
(saldskāba) (liellopu gaļa, burkāni, gurķi)
12,40 €E5 Guobao Beef
(sweet and sour)
12,40 €Beef with leeks, garlic, and ginger
12,40 €E12 BEEF WITH FISH FLAVORS
(crispy; sweet and sour spicy) (beef, bell peppers, carrots, muer mushrooms)
12,40 €E14 Beef with Garlic
(beef, bell peppers, carrots, garlic)
12,40 €
Soups
B1 SAN XIAN triju komponentu
(vistas gaļa, krabju nūjiņas, mazās garneles)
6,90 €B2 HUN DUN pelmeņu
(pelmeņi ar cūkgaļu, xianggu sēnes, ķīniešu kāposti)
6,80 €B3 Tomātu zupa
(asa)
4,80 €B4 Vistas gaļas ar žeņšeņu
(vistas gaļa, žeņšeņa sakne, xianggu sēnes)
5,50 €B5 Pīles gaļas zupa
(pīles gaļa, fensi sojų makaroni, ķīniešu kāposti, xianggu)
6,80 €B6 Ķīnas sēņu zupa
(saldskābi pikanta) (vistas gaļa, yiner sēnes, tomāti)
5,50 €B7 Ķīnas sēņu zupa
(bieza, asa) (vistas gaļa, yiner sēnes, tomāti)
5,50 €B8 RIETUMU EZERS
(liellopu gaļa, xianggu sēnes, burkāni, tomāti, olas)
6,80 €B10 Ribiņu zupa
(cūkgaļas ribiņas, fensi sojas makaroni, xianggu sēnes, ķīniešu kāposti)
6,80 €B11 Olu zupa
(saldskābi pikanta) (olas, tomāti, bambusu dzinumi, muer sēnes)
4,50 €B13 Jūras velšu un dārzeņu zupa
(jūras veltes, svaigi sezonas dārzeņi)
9,50 €B17 HAIXIAN zupa
(garneles, gliemenes, lasis, žeņšņa sakne, goji ogas)
12,50 €B18 DONG YIN GONG
(skābeni asa) (garneles, gliemenes, lasis, rīsu makaroni, xianggu sēnes, svaigi asie pipari, tomāti, laims, ingvers, kokosriekstu piens)
12,50 €
Salads
A1 WAKAME salāti
(wakame jūras kāposti,fensi sojas makaroni, garneles, sangfeng sezama mērce )
16,50 €A2 ĶĪNIEŠU salāti
(saldskābi pikanti) (gurķi, burkāni, jūras kāposti, muer sēnes, liellopu gaļa, garneles)
12,80 €A3 PEKINAS salāti
(saldskābi pikanti) (liellopu gaļa, gurķi, ķīniešu kāposti, burkāni, muer sēnes, fensi sojas makaroni, zemes rieksti)
10,50 €A5 Dārzeņu salāti
(sezonas dārzeņi, muer un shimeji sēnes)
7,80 €A6 MĀJAS gurķu salāti
(asie)
7,80 €A8 DRAKONA ŪSAS
(saldskābi pikanti) (kartupeļi, burkāni, fensi sojas makaroni)
7,80 €A9 Liellopu gaļas salāti
(asi) (gurķi, burkāni, liellopu gaļa, zemes rieksti)
12,80 €A11 SHUANGKOU salāti
(saldskābi) (gurķi, burkāni, fensi sojas makaroni, garneles)
11,50 €A12 Sojas gaļas salāti
(asi) (sojas gaļa, svaigi sarkanie pipari)
10,80 €A14 Jūras kāpostu salāti
(saldskābi) (jūras kāposti, gurķi, burkāni, fensi sojas makaroni)
7,80 €A16 Kartupeļu daiviņu salāti apelsīnu mērcē
(saldskābi pikanti) (kartupeļi, gurķi, zemes rieksti, burkāni, sīpoli)
8,80 €
Snacks
W2 ZIRAN kalmāri
(asi) (kalmāri, paprika, sīpoli)
8,20 €W4 Garneļu čipsi
3,50 €W6 Grauzdēti saldie kartupeļi
6,80 €W10 Asās kartupeļu daiviņas
4,90 €W11 Sīpolu gredzeni
4,80 €W13 Uzkodu komplekts
(cepti siera gabaliņi, ziran kalmāri, sīpolu gredzeni, kuņģīši, garneļu čipsi, olīvas)
28,00 €
Vegetable dishes
C1 Cepti dārzeņi
8,40 €C2 Kraukšķīgi dārzeņi
8,80 €C3 Brokoļi ar ķiplokiem
8,60 €C4 Kraukšķīgi brokoļi
8,90 €C5 ZIVJU GARŠAS baklažāni
(saldskābi pikanti)
8,80 €C6 Baklažāni PEKINAS SOJAS mērcē
8,80 €C7 SHAO ZHI sviesta pupiņas
7,80 €C10 GANGUO dārzeņi (vidēja porcija, 1-2 personām)
(cepti sausā veidā; ļoti asi)
12,80 €C11 FENG WEI baklažāni
(asi)
8,80 €C20 GONGBAO tofu ar zemes riekstiem
(saldskābi pikanti)
9,80 €H7 DISSANXIAN baklažāni ar papriku un kartupeļiem (vidēja porcija, 1-2 personām)
12,80 €
Seafood dishes
N1 SICHUAN Seafood
(spicy)
16,80 €N2 Seafood in Soy Sauce
16,80 €
Chicken dishes
G1 Vistas gaļa ar sezamu
10,40 €G2 CHEN PI vistas gaļa (saldskābi pikanta)
9,80 €G3 Vistas gaļa ĶIRSĪTIS
(tomātu mērcē; saldskāba)
9,80 €G4 Vistas gaļa GUOBAO
(saldskāba)
9,80 €G5 ZIVJU GARŠAS vistas gaļa
(kraukšķīga, saldskābi pikanta) (vistas gaļa, paprika, burkāni, muer sēn
9,80 €G6 Vistas gaļa karija mērcē
(asa) (vistas gaļa, paprika, sīpoli, burkāni, sviesta pupiņas)
9,80 €G7 GONGBAO vistas gaļa
(saldskābi pikanta) (vistas gaļa, paprika, burkāni, gurķi, rieksti)
9,90 €G8 Vistas gaļa ZHAO YUAN
(saldskābi pikanta) (vistas gaļa, gurķi, burkāni, zirnīši, muer sēnes)
9,90 €G9 ZUO ZONG TANG vistas gaļas šķiņķīši ķiploku mērcē
(saldskābi pikanti)
9,80 €G11 ZIVJU GARŠAS vistas gaļa
(saldskābi pikanta) (vistas gaļa, paprika, burkāni, muer)
9,80 €G12 Vistas gaļa ar bambusu dzinumiem, xianggu un muer sēnēm
9,90 €G13 Vistas gaļa uzkarsētā čuguna šķīvī (vidēja porcija, 1-2 personām)
(vistas gaļa, dārzeņi, šampinjoni)
15,60 €G18 ZIRAN vistas gaļa
(cepta sausā veidā; asa) (vistas gaļa, sojas asni, paprika, sīpoli)
9,90 €G19 Vistas gaļa melones liķiera mērcē
(vistas gaļas šķiņķīši, kukurūzas vālītes, paprika, puravs)
14,90 €G20 Vistas gaļa ar vēžu astītēm
(vistas gaļa, vēžu astītes, paprika)
15,50 €
Duck Dishes
K2 Kraukšķīga pīles gaļa (vidējais izmērs, 1-2 personām)
(pīles gaļa, dārzeņi, mērce)
22,80 €K3 ZIVJU GARŠAS pīles gaļa (vidējais izmērs, 1-2 personām)
(saldskābi pikanta)
18,50 €K4 Pīles gaļa uzkarsētā čuguna šķīvī (vidējais izmērs, 1-2 personām)
(pīles gaļa, šampinjoni, dārzeņi)
18,50 €K5 GANGUO pīles gaļa (vidējais izmērs, 1-2 personām)
(ļoti asa) (pīles gaļa, xianggu sēnes, paprika, brokoļi, kukurūza)
18,50 €K6 ŠANHAJAS pīles gaļa
(saldskāba) (pīles gaļa, augļi)
18,50 €
Desserts
Hot candid dessert with sesame seeds
5,50 €S2 Assorted fruits in caramel
6,80 €S5 Golden Hydrangea
(with strawberries)
6,80 €S6 Snowy Chocolate Clouds
6,80 €S11 Sticky Rice Flour Dessert
6,50 €S12 Hot Ice Cream 1 piece.
4,80 €
Rice dishes
Jasmine Rice Z1
2,30 €Z2 Rice with Eggs and Leeks
3,20 €Z3 SHAO ZHI rice with vegetables and shiitake mushrooms
5,90 €Z4 SHAO ZHI rice with chicken, vegetables, and mushrooms.
6,80 €Z5 SHAO ZHI rice with shrimp, vegetables, and shiitake mushrooms.
8,80 €Z27 SHAO ZHI rice with duck meat, vegetables, and shiitake mushrooms.
12,80 €Fried rice with eggs and vegetables
4,90 €
Tableware 🥢
Karote
0,10 €Irbulīši
0,10 €Dakša
0,10 €
Flour dishes
Z11 Pasta with chicken and vegetables
(in soy-mushroom sauce)
7,80 €Z21 ZIRAN pasta with beef.
(spicy)
11,90 €Z22 SICHUAN noodles with beef
(very spicy)
10,80 €Z24 Pasta with seafood
14,80 €Z26 Macaroni with egg and tomatoes
7,80 €Z30 MANTOU corn
(4 pieces)
3,80 €
Refreshing beverages
Coca Cola
250ml
2,80 €Fanta
250ml
2,80 €Sprite
250ml
2,80 €
Fish dishes
Sweet and sour spicy cod
12,80 €L2 Cod with Garlic Sauce
Sweet and sour in tomato sauce.
12,80 €L3 GONGBAO Cod
(Sweet and Sour Spicy) (Cod, Bell Peppers, Carrots, Peanuts)
12,80 €L4 Cod with bamboo shoots, fragrant mushrooms, and wood ear mushrooms.
12,80 €L5 DOU BAN cod
Spicy cod with onions, carrots, and bell peppers.
12,80 €L7 Sweet and Sour Spicy Carp
15,80 €L8 GUOBAO Carp
(sweet and sour)
15,80 €L14 Salmon with bamboo shoots, xianggu mushrooms, and muer mushrooms.
18,80 €Spicy salmon
Salmon with carrots and bell peppers.
18,80 €
Pork dishes
Ziran spare ribs
Dry-fried, spicy. Pork spare ribs, pepper, onion
12,40 €D2 SICHUAN ribiņas
(asas) (cūkgaļas ribiņas, burkāni, paprika)
12,40 €D3 PEKINO ribiņas
(saldskābas) (cūkgaļas ribiņas, gurķi, burkāni)
12,40 €D4 SHUAN DUAN
(saldskābi asa) (cūkgaļa, garneles, muer, paprika, burkāni, bambusu dzinumi)
13,80 €D6 GULAO cūkgaļa ar ananāsiem
(saldskāba)
9,40 €D7 GUOBAO cūkgaļa
(saldskāba)
9,40 €D8 ZIVJU GARŠAS cūkgaļa
(saldskābi asa) (cūkgaļa, paprika, burkāni, bambuss, muer sēnes)
9,80 €D9 Cūkgaļa ar bambusu dzinumiem, xianggu un muer sēnēm
9,80 €D14 ROU DUAN cūkgaļa
(cūkgaļa, sojas dzinumi, puravi)
9,40 €