Victorita Pescarita

TURBOT WITH POLENTA AND GARLIC SAUCE

TURBOT* 1000 g(IN CRUD) ,POLENTA 400 g ,GARLIC SAUCE 100G ,LEMON 80 g,FLAVOURED OLIVE OIL 30 g,Mixt salLAD20 g

Pan-seared carp

Served with polenta, garlic sauce and lemon (400g). Amount of ingredients for one portion (560g) of simple mujdei: 2583.32g (garlic: 1351.35g, sunflower oil: 675.68ml, water: 506.76ml, sea salt: 49.53g), carp: 250g (contains: fish), fish sauce: 230g (water: 172.96 ml, polenta: 53.16g, salt white tuna on the stove with yogurt and lemon sauce (310g) salmon on the stove with yogurt and lemon sauce (300g) carp on the stove with mamaliga and mujdei (560g) large : 2.12g, sunflower oil: 1.77ml), lemon: 30g, flavored oil: 10g (olive oil pomace: 9g, lemon juice: 0.44ml, ground nutmeg: 0.09g, table salt: 0.09g, polyflora honey: 0.09g, green basil: 0.09g, tarragon green leaves: 0.09g, coriander leaves: 0.09g, sweet paprika: 0.04g), salt: 2g (rock salt, potassium iodide) (anti-caking agents: e536 -potassium ferrocyanide) nutritional values/100g energy value: 1139.37 kj /272.32 kcal, fats: 22.72g, saturated fatty acids: 2.04g, carbohydrates: 15.79g, sugars: 0.91g, proteins: 4.35g, salt: 1.74g allergens : fish (560g)

Pan-seared trout

Served with yogurt sauce and lemon (400g). Amount of ingredients for one portion (360g) trout: 350g (contains: fish), yogurt sauce: 50g (Greek yogurt 10%: 29.27g [contains: milk], lemon: 14.63g, olive oil: 3.66ml, garlic: 1.22 g, salt: 0.98g, red pepper: 0.24g), lemon: 30g, flavored oil: 10g (olive oil pomace: 9g, lemon juice: 0.44ml, ground nutmeg: 0.09g, table salt: 0.09 g, polyflora honey: 0.09g, green basil: 0.09g, tarragon green leaves: 0.09g, coriander leaves: 0.09g, sweet paprika: 0.04g), salt: 2g (rock salt, potassium iodate) (anti-caking agents : e536-potassium ferrocyanide) nutritional values/100g energy value: 575.88 kj/137.64 kcal, fats: 8.07g, saturated fatty acids: 1.99g, carbohydrates: 1.32g, sugars: 0.31g, proteins: 15.45g, salt: 0.69 g allergens: fish, milk (360g)

Pan-seared white tuna

Served with yogurt sauce and lemon (300g). Amount of ingredients for one portion (310g) white tuna *: 230g, yogurt sauce: 50g (Greek yogurt 10%: 29.27g [ contains: milk ], lemon: 14.63g, olive oil: 3.66ml, garlic: 1.22g, salt : 0.98g, red pepper: 0.24g), lemon: 30g, mixed Salad: 10g, flavored oil: 10g (olive oil pomace: 9g, lemon juice: 0.44ml, ground nutmeg: 0.09g, table salt : 0.09g, polyflora honey: 0.09g, green basil: 0.09g, tarragon green leaves: 0.09g, coriander leaves: 0.09g, sweet paprika: 0.04g), salt: 2g (rock salt, potassium iodate) (anti-inflammatory agents -aggregating agents: e536-potassium ferrocyanide) nutritional values/100g energy value: 1132.46 kj /270.67 kcal, fats: 21.52g, saturated fatty acids: 4.57g, carbohydrates: 1.86g, sugars: 0.41g, proteins: 18.05g, salt : 1.06g allergens: milk * from frozen products (300g)

Pan-seared sturgeon

Served with yogurt sauce and lemon (300g). Amount of ingredients for one portion (310g) sturgeon: 220g, yogurt sauce: 50g (Greek yogurt 10%: 29.27g [contains: milk], lemon: 14.63g, olive oil: 3.66ml, garlic: 1.22g, salt: 0.98 g, red pepper: 0.24g), lemon: 30g, flavored oil: 10g (olive oil pomace: 9g, lemon juice: 0.44 ml, ground nutmeg: 0.09g, table salt: 0.09g, polyflora honey: 0.09g, green basil: 0.09g, tarragon green leaves: 0.09g, coriander leaves: 0.09g, sweet paprika: 0.04g) nutritional values/100g energy value: 523.95 kj /125.23 kcal, fats: 7.69g, saturated fatty acids: 1.67g, carbohydrates: 1.86g, sugars: 0.44g, proteins: 12.07g, salt: 0.35g allergens: milk (310g)

Pan-seared sea bream

Served with yogurt sauce and lemon (400g). Amount of ingredients for one portion (560g) sea bream: 490g (sea bream fillets, contains: fish), flavored oil: 50.44g (olive oil pomace cake: 45.39g, lemon juice: 2.2 ml, ground nutmeg: 0.44g, table salt: 0.44g, polyflora honey: 0.44g, green basil: 0.44g, tarragon green leaves: 0.44g, coriander leaves: 0.44g, sweet paprika: 0.22g), yogurt sauce: 50g (Greek yogurt 10%: 29.27 g [contains: milk], lemon: 14.63g, olive oil: 3.66ml, garlic: 1.22g, salt: 0.98g, red pepper: 0.24g), lemon: 30g, salt: 2g (rock salt, potassium iodide ) (anti-caking agents: e536-potassium ferrocyanide) nutritional values/100g energy value: 863.14 kj /206.3 kcal, fats: 15.65g, saturated fatty acids: 4.4g, carbohydrates: 1.05g, sugars: 0.24g, proteins: 16.12g, salt: 0.56g allergens: fish, milk (560g)

Pan-seared salmon

Served with yogurt sauce and lemon (300g). Amount of ingredients for one portion (300g) salmon: 210g (contains: fish), yogurt sauce: 50g (Greek yogurt 10%: 29.27g [contains: milk], lemon: 14.63g, olive oil: 3.66ml, garlic: 1.22 g, salt: 0.98g, red pepper: 0.24g), lemon: 30g, flavored oil: 10g (olive oil pomace: 9g, lemon juice: 0.44ml, ground nutmeg: 0.09g, table salt: 0.09 g, polyflora honey: 0.09g, green basil: 0.09g, tarragon green leaves: 0.09g, coriander leaves: 0.09g, sweet paprika: 0.04g), salt: 2g (rock salt, potassium iodate) (anti-caking agents : e536-potassium ferrocyanide) nutritional values/100g energy value: 837.5 kj /200.17 kcal, fats: 15.34g, saturated fatty acids: 2.37g, carbohydrates: 1.91g, sugars: 0.45g, proteins: 14.51g, salt: 1.06 g allergens: fish, milk (300g)

Pan-seared sea bass

Served with yogurt sauce and lemon (400g). Amount of ingredients for one portion (560g) sea bass: 490g (contains: fish), yogurt sauce: 50g (Greek yogurt 10%: 29.27g [contains: milk], lemon: 14.63g, olive oil: 3.66ml, garlic : 1.22g, salt: 0.98g, red pepper: 0.24g), lemon: 30g, flavored oil: 10g (olive oil pomace: 9g, lemon juice: 0.44ml, ground nutmeg: 0.09g, table salt : 0.09g, polyflora honey: 0.09g, green basil: 0.09g, tarragon green leaves: 0.09g, coriander leaves: 0.09g, sweet paprika: 0.04g), salt: 2g (rock salt, potassium iodate) (anti-inflammatory agents -agglomerates: e536-potassium ferrocyanide). Nutritional values/100g, energy value: 454.71 kj/108.68 kcal, fats: 4.27g, saturated fatty acids: 0.93, carbohydrates: 0.99g, sugars: 0.24g, proteins: 15.87g, salt: 0.58g, allergens: fish, milk (560g)

Bun

Price/piece. Bread: 60g (white wheat flour 650, water, baker's yeast, iodized salt, sunflower oil, wheat mayo, alcohol vinegar, may contain traces of: soy, sesame seeds) nutritional values/100g energy value: 1058.55 kj/253 kcal, fats: 2.2g, saturated fatty acids: 0.7g, carbohydrates: 46.6g, sugars: 1.6g, proteins: 9.6g, salt: 1.2g allergens: gluten may contain traces of: soy, sesame seeds (60g)

Hot pepper

Price/piece. Amount of ingredients for one portion (20g) of hot pepper: 20g nutritional values/100g energy value: 194.15 kj /46.4 kcal, fats: 0.4g, saturated fatty acids: 0g, carbohydrates: 8.8g, sugars: 1.5g, proteins: 1.9g , salt: 0g (20g)

Polenta

Amount of ingredients for one portion (200g) water: 188 ml, polenta: 57.78g, sea salt: 2.3g, sunflower oil: 1.92 ml nutritional values/100g energy value: 125.1 kj /29.9 kcal, fats: 1g, fatty acids saturates: 0.07g, carbohydrates: 18.03g, sugars: 0.14g, proteins: 1.62g, salt: 0.92g (200g)

Fries

Amount of ingredients for one portion (150g) potatoes*: 170g (potatoes (97%), sunflower vegetable oil (2.3), dextrose, palm oil: 5g, sea salt: 2g nutritional values/100g energy value: 614.84 kj /146.95 kcal, fat: 5.03g, saturated fatty acids: 1.68g, carbohydrates: 22.09g, sugars: 0.48g, protein: 2.11g, salt: 1.21g (150g)

Pan-seared vegetables

Amount of ingredients for one portion (150g): bell pepper: 60g, zucchini: 60g, cherry tomatoes: 50g, champignon mushrooms: 30g, olive oil, pomace: 5g, sea salt: 3g nutritional values/100g energy value: 158.31 kj /37.84 kcal, fats: 2.36g, saturated fatty acids: 0.37g, carbohydrates: 3.59g, sugars: 1.41g, proteins: 1.18g, salt: 1.46g (150g)

Boiled potatoes

Amount of ingredients for one portion (150g) covasna potatoes: 150g (boiled potatoes, sunflower oil, salt, natural spices (dill 0.18%, garlic 0.15% turmeric)) (thickening agents: e415-gum xanthan, antioxidants: e223-sodium metabisulphite, e301-sodium ascorbate), butter 82%: 5g (butter 82% fat (obtained from pasteurized cow's milk cream), water, contains: milk) nutritional values/100g energy value : 440.11 kj /105.19 kcal, fats: 3.52g, saturated fatty acids: 1.75g, carbohydrates: 13.25g, sugars: 0.58g, proteins: 3.74g, salt: 0.45g allergens: milk (150g)

Victorita meat mussels in red sauce

Amount of ingredients for one portion (300g) clam meat: 180g (contains: molluscs), tomato juice: 100g (tomatoes (99%), sea salt) (acidity correctors: e330-citric acid), semi-dry wine : 50g, garlic: 20g, olive oil pomace: 10g, sea salt: 2g, green parsley: 2g, black pepper: 1g nutritional values/100g energy value: 367.13 kj /87.75 kcal, fats: 4.08g, acids saturated fat: 0.87g, carbohydrates: 3.35g, sugars: 1.02g, protein: 7.63g, salt: 1.06g allergens: shellfish * from frozen products (300g)

Victorita meat mussels in wine sauce with garlic

Amount of ingredients for one portion (300g) clam meat *: 180g (contains: molluscs), demi-dry wine: 100g, water: 50ml, garlic: 20g, olive oil pomace: 10g, sea salt: 2g , green parsley: 2g, black pepper: 1g nutritional values/100g energy value: 386.61 kj /92.4 kcal, fats: 4.02g, saturated fatty acids: 0.87g, carbohydrates: 3.04g, sugars: 0.2g, proteins: 7.3g, salt: 0.84g allergens: molluscs * from frozen products (300g)

Victorita meat rapana mussels in wine sauce with garlic

Amount of ingredients for one portion (300g) rapane *: 180g (contains: fish, molluscs), demi-dry wine: 100g, water: 50ml, garlic: 20g, olive oil pomace: 10g, green parsley: 5g, sea salt: 2g, black pepper: 1g nutritional values/100g energy value: 399.01 kj /95.37 kcal, fats: 2.82g, saturated fatty acids: 0.47g, carbohydrates: 4.82g, sugars: 0.62g, proteins: 8.44g, salt: 0.64g allergens: fish, molluscs * from frozen products (300g)

Victorita meat rapana mussels in red sauce

Amount of ingredients for one portion (300g) rapane *: 180g (contains: fish), tomato juice: 100g (tomatoes (99%), sea salt) (acidity correctors: e330-citric acid), semi-dry wine: 50g, garlic: 20g, olive oil pomace: 10g, green parsley: 5g, sea salt: 2g, black pepper: 1g nutritional values/100g energy value: 379.68 kj /90.75 kcal, fats: 2.88g, fatty acids saturates: 0.47g, carbohydrates: 5.14g, sugars: 1.43g, proteins: 8.77g, salt: 0.85g allergens: fish * from frozen products (300g)

Fried mussels with yogurt sauce and lemon

Amount of ingredients for one portion (310g) clam meat *: 180g (contains: molluscs), white flour: 80g (contains: gluten), garlic yogurt sauce: 50g (3% yogurt: 43.47g [ pasteurized milk, standardized 3 % fat, selected dairy cultures, contains: milk ], garlic: 4.13g, dill: 1.08g, sunflower oil: 1 ml, sea salt: 0.32g), lemon: 40g, lettuce: 10g, palm oil: 3.5 g, sea salt: 2g nutritional values/100g energy value: 610.65 kj /145.95 kcal, fats: 3.47g, saturated fatty acids: 1.23g, carbohydrates: 19.08g, sugars: 0.87g, proteins: 9.93g, salt: 0.94 g allergens: molluscs, gluten, milk * from frozen products (310g)

Grilled minced fish rolls with mustard

1 bun (4 pcs/portion). Amount of ingredients for one portion (200g) of small fish: 218.97g (bream *: 86.21g [contains: fish], phytophagus *: 86.21g [contains: fish], sunflower oil: 17.24ml, garlic: 12.93g, water : 4.31 ml, sodium bicarbonate: 3.45g, dry coriander: 1.72g, ground nutmeg: 1.72g, dry thyme: 1.72g, black pepper: 1.72g, table salt: 1.72g) (carbonates: e500ii-sodium bicarbonate ), mustard: 50g (contains: mustard), carbonates: e500ii-sodium bicarbonate, sequestering agents, antioxidants, acidity correctors: e330-citric acid, bulking agents, thickening agents, transport agents, stabilizers: e415-gum xanthan, dyes: e160ai-beta-carotene nutritional values/100g energy value: 733.72 kj /175.36 kcal, fats: 18.05g, saturated fatty acids: 0.77g, carbohydrates: 4.71g, sugars: 1.01g, proteins: 15g, salt: 1.05g allergens: fish, mustard * from frozen products (200g)

Fish sausages with mustard

1 bun. Amount of ingredients for one portion (200g) of fish sausage: 202.38g (bream *: 79.36g [contains: fish], phytophagus *: 79.36g [contains: fish], sunflower oil: 15.87ml, garlic: 11.9g, water : 3.97 ml, sweet paprika: 3.17g, dried thyme: 2.38g, dried coriander: 1.59g, ground nutmeg: 1.59g, black pepper: 1.59g, table salt: 1.59g), mustard: 50g (contains: mustard) (acidity correctors): e330-citric acid, thickening agents): e415-xanthan gum, dyes: e160ai-beta-carotene) * from frozen products nutritional values/100g energy value: 744.72 kj /177.99 kcal, fats: 18.61g, saturated fatty acids: 0.79g, carbohydrates: 5.68g, sugars: 1.52g, proteins: 14.99g, salt: 1.06g allergens: fish, mustard * from frozen products (200g)

Fish meatballs

1 bun (4 pcs/portion). Amount of ingredients for one portion (200g) of fish meatballs: 198.16g (bream *: 65.79g [ contains: fish ], phytophagus *: 65.79g [ contains: fish ], onion: 36.84g, fresh white eggs: 19.74g [ contains : eggs ], dried thyme: 2.63g, dried coriander: fish sausages (200g) 29 lei fish meatballs (200g) 29 lei 1.32g, ground nutmeg: 1.32g, black pepper: 1.32g, table salt: 1.32g , fresh dill: 1.05g, green parsley: 1.05g), mustard: 50g (contains: mustard) (acidity correctors): e330-citric acid, thickeners): e415-xanthan gum, colors: e160ai-beta- carotene) nutritional values/100g energy value: 483.91 kj /115.65 kcal, fats: 12.64g, saturated fatty acids: 0.17g, carbohydrates: 4.95g, sugars: 1.21g, proteins: 13.54g, salt: 0.96g allergens: eggs, fish, mustard * from frozen products (200g)

Fried sardines with polenta and garlic sauce

Amount of ingredients for one portion (460g) sardines: 250g (water: 188 ml, polenta: 57.78g, sea salt: 2.3g, sunflower oil: 1.92 ml), fried sardines: 202g (sardines *: 180g [contains: fish ], white flour: 15g [contains: gluten], palm oil: 5g, table salt: 2g), lemon: 50g, simple mustard: 50g (garlic: 26.16g, sunflower oil: 13.08ml, water: 9.81ml , sea salt: 0.96g), Salad: 10g nutritional values/100g energy value: 398.49 kj /95.24 kcal, fats: 5.11g, saturated fatty acids: 0.68g, carbohydrates: 12.7g, sugars: 0.41g, proteins: 6.31 g, salt: 0.94g allergens: gluten, fish * from frozen products (460g)

Fried little fish with polenta and garlic sauce

Amount of ingredients for one portion (350g) mamaliga: 250g (water: 188 ml, polenta: 57.78g, sea salt: 2.3g, sunflower oil: 1.92 ml), raw sprat: 180g (contains: fish), lemon: 50g , simple mujdei: 50g (garlic: 26.16g, sunflower oil: 13.08ml, water: 9.81ml, sea salt: 0.96g), white flour: 15g (contains: gluten), Salad: 10g, palm oil: 5g , sea salt: 2g nutritional values/100g energy value: 441.38 kj /105.49 kcal, fats: 5.36g, saturated fatty acids: 0.69g, carbohydrates: 12.7g, sugars: 0.41g, proteins: 8.04g, salt: 0.94g allergens: fish, gluten * from frozen products (350g)

Water

Still/sparkling (700ml)

Sprite

330ml

Fanta

330ml

Cola zero

330ml

Cola

330ml

Heineken beer

Heineken beer 0%

Shrimps in wine sauce with garlic

Amount of ingredients for one portion (200g) Shelled shrimp *: 180g (contains: crustaceans) (antioxidants: e330-citric acid, e223-sodium metabisulphite, stabilizers: e331), demi-dry wine: 50ml, garlic: 25g, butter 82%: 20g (butter 82% fat (obtained seafood pasta (620g) 39 lei Shrimps with garlic and wine (200g) 39 lei from pasteurized cow's milk cream), water, contains: milk), oil, olive cakes olive oil pomace: 20g, green parsley: 5g, sea salt: 3g nutritional values/100g energy value: 706.24 kj /168.8 kcal, fats: 12.04g, saturated fatty acids: 4.97g, carbohydrates: 3.44g, sugars: 0.22g , protein: 8.94g, salt: 1.47g allergens: crustaceans, milk * from frozen products (200g)

Carp brine with polenta and hot pepper

Amount of ingredients for one portion (700g) brine sauce: 300g (fish stock: 192.55g [water, fish trimmings (head, spines, tails, etc. from any type of fish), water, onion, carrots, celery, salt, peppercorns, bay leaves, parsley, contains: fish, celery ], tomatoes: 34.66g, bell pepper: 34.66g, tomato juice: 19.26g [ tomato (99%), sea salt ] (acidity correctors : e330-citric acid), onion: 12.52g, garlic: 2.5g, sea salt: 2.31g, hot pepper: 0.77g, green parsley: 0.77g), sorrel: 250g (water: 188ml, polenta: 57.78g , sea salt: 2.3g, sunflower oil: 1.92 ml), carp: 250g (contains: fish), hot peppers: 20g nutritional value/100g energy value: 284.79 kj /68.07 kcal, fat: 2.54g, saturated fatty acids : 0.14g, carbohydrates: 6.69g, sugars: 0.38g, proteins: 8.51g, salt: 0.62g allergens: fish, celery (700g)

Fried baby squid

Served with yogurt sauce and lemon (250g). Amount of ingredients for one portion (235g) baby calamari *: 180g (contains: molluscs) (antioxidants: e330-citric acid, acidity correctors: e331), garlic yogurt sauce: 50g (3% yogurt: 43.47g [ pasteurized milk , standardized 3% fat, selected dairy cultures, contains: milk ], garlic: 4.13g, dill: 1.08g, sunflower oil: 1 ml, sea salt: 0.32g), lemon: 40g, white flour: 30g (contains : gluten), Salad: 20g, palm oil: 3.5g, sea salt: 2g nutritional values/100g energy value: 446.55 kj /106.73 kcal, fats: 3.16g, saturated fatty acids: 1.3g, carbohydrates: 10.23g, sugars: 0.98g, proteins: 9.55g, salt: 0.89g allergens: molluscs, milk, gluten * from frozen products (220g)

Fried squid rings

Served with yogurt sauce and lemon (230g). Amount of ingredients for one portion (220g) calamari rings: 180g (contains: molluscs) (acidity correctors: e330-citric acid, e331), garlic yogurt sauce: 50g (3% yogurt: 43.47g [ pasteurized milk, standardized 3 % fat, selected dairy cultures, contains: milk ], garlic: 4.13g, dill: 1.08g, sunflower oil: 1 ml, sea salt: 0.32g), white flour: 41g (contains: gluten), lemon: 30g , Salad: 10g, palm oil: 4.5g, sea salt: 2g nutritional values/100g energy value: 504.89 kj /120.67 kcal, fats: 3.21g, saturated fatty acids: 1.29g, carbohydrates: 12.31g, sugars: 0.92 g, protein: 10.7g, salt: 1.08g allergens: molluscs, milk, gluten * from frozen products (220g)

Fried carp with polenta and garlic sauce

Amount of ingredients for one portion (490g) carp: 220g (contains: fish), flounder: 200g (water: 150.4 ml, polenta: 46.22g, sea salt: 1.84g, sunflower oil: 1.54 ml), simple mud: 50g (garlic: 26.16g, sunflower oil: 13.08ml, water: 9.81ml, sea salt: 0.96g), garlic: 50g, lemon: 30g, salt: 5g (rock salt, potassium iodide) (anti-caking agents: e536-potassium ferrocyanide) nutritional values/100g energy value: 517.67 kj /123.73 kcal, fats: 5.06g, saturated fatty acids: 0.26g, carbohydrates: 15.57g, sugars: 0.35g, proteins: 8.63g, salt: 1.39g allergens: fish * from frozen products (490g)

Trout brine with polenta

Amount of ingredients for one portion (700g) trout: 330g (contains: fish), brine sauce: 293.96g (fish stock: 188.68g [ water, fish cutlery (head, backs, tails, etc. from any type of fish ), water, onion, carrots, celery, salt, peppercorns, bay leaves, parsley, contains: fish, celery ], tomatoes: 33.96g, bell pepper: 33.96g, tomato juice: 18.87g [ tomato (99% ), sea salt ] (acidity correctors: e330-citric acid), onion: 12.26g, garlic: 2.45g, sea salt: 2.26g, hot pepper: 0.75g, green parsley: 0.75g), sour cream: 200g (water: 150.4 ml, polenta: 46.22g, sea salt: 1.84g, sunflower oil: 1.54 ml), hot peppers: 20g, flavored oil: 10g (olive oil pomace: 9g, lemon juice: 0.44 ml, ground nutmeg: 0.09g, table salt: 0.09g, polyflora honey: 0.09g, green basil: 0.09g, green tarragon leaves: 0.09g, coriander leaves: 0.09g, sweet paprika: 0.04g) nutritional values/100g energy value: 354.24 kj /84.67 kcal, fats: 3.98g, saturated fatty acids: 0.91g, carbohydrates: 5.38g, sugars: 0.35g, proteins: 10.11g, salt: 0.54g allergens: fish, celery (700g)

Boier Costică octopus

100g/portion. Amount of ingredients for one portion (100g) olive oil, olive oil pomace: 100g, Octopus tentacles: 100g (contains: molluscs, may contain traces of: fish) (antioxidants: e301-sodium ascorbate, acidity correctors: e331), sweet paprika *: 5g nutritional values/100g energy value: 1884.74 kj /450.46 kcal, fats: 45.24g, saturated fatty acids: 6.64g, carbohydrates: 1.6g, sugars: 1.16g, proteins: 10.12g, salt: 0.63g allergens : molluscs may contain traces of: fish * from frozen products (100g)

Red tuna in sesame crust

Served with soy sauce and lemon (290g). Amount of ingredients for one portion (240g) bluefin tuna: 150g (contains: fish), soy sauce: 50g (water, defatted soy (30%), wheat, salt, contains: soy, gluten), lemon: 30g, Salad: 10g, white sesame: 5g (contains: sesame seeds), black sesame: 5g (contains: sesame seeds) nutritional values/100g energy value: 482.92 kj /115.42 kcal, fat: 2.89g, saturated fatty acids: 0.76g, carbohydrates: 3.94g, sugars: 1.15g, proteins: 18.76g, salt: 4.04g allergens: fish, soy, gluten, sesame seeds * from frozen products (240g)

Trio squid platter

Giant calamari tentacles, baby calamari , fried calamari (400g/2 people). Served with yogurt sauce and lemon. Amount of ingredients for one portion (445g) calamari tentacles g. *: 150g (contains: molluscs) (acidity correctors: e330-citric acid, e331), calamari rings *: 130g (contains: molluscs) (acidity correctors: e330-citric acid, e331), baby calamari *: 100g ( contains: molluscs) (antioxidants: e330-citric acid, acidity correctors: e331), yogurt sauce with garlic: 50g (3% yogurt: 43.47g [ pasteurized milk, standardized 3% fat, selected lactic cultures, contains: milk ] , garlic: 4.13g, dill: 1.08g, sunflower oil: 1 ml, sea salt: 0.32g), lemon: 50g, bell pepper: 50g, white flour: 30g (contains: gluten), Salad: 10g, oil of palm: 6.5g, flavored oil: 5g (olive oil pomace: 4.5g, lemon juice: 0.22ml, ground nutmeg: 0.04g, table salt: 0.04g, polyflora honey: 0.04g, green basil: 0.04g, tarragon green leaves: 0.04g, coriander leaves: 0.04g, sweet paprika: 0.02g), sea salt: 2g nutritional value/100g energy value: 424.02 kj /101.34 kcal, fat: 3.44g, saturated fatty acids: 1.16g, carbohydrates: 6.11g, sugars: 0.87g, proteins: 11.93g, salt: 0.74g allergens: shellfish, milk, gluten * from frozen products (445g)

Octopus and giant squid tentacles platter

Served with yogurt sauce and lemon (280g). Calamari tentacles g . *: 100g (contains: molluscs) (acidity correctors: e330-citric acid, e331), Octopus tentacles *: 100g (contains: molluscs, may contain traces of: fish) (antioxidants: e301-sodium ascorbate, correctors of acidity: e331), flavored oil: 5g (olive oil pomace: 4.5g, lemon juice: 0.22ml, ground nutmeg: 0.04g, table salt: 0.04g, polyflora honey: 0.04g, green basil: 0.04 g, tarragon green leaves: 0.04g, coriander leaves: 0.04g, sweet paprika: 0.02g) nutritional values/portion (100g), lemon 30g, yogurt sauce 50g nutritional values/100g energy value: 514.22 kj /122.9 kcal, fat : 5.17g, saturated fatty acids: 0.82g, carbohydrates: 0.56g, sugars: 0.49g, proteins: 19.06g, salt: 0.91g allergens: molluscs may contain traces of: fish * from frozen products (280g)

Seafood platter

Shrimp, baby calamari, giant calamari tentacles, shellfish with yogurt sauce with garlic and lemon (550g)

Pan-seared seafood platter

Octopus, baby calamari, shrimp, mussels and rapana mussels (900g/2 people). Served with yogurt sauce and lemon. Octopus, baby calamari, shrimp, mussels and rapane-900g Amount of ingredients for one portion (900g) shelled shrimp: 200g (contains: crustaceans) (antioxidants: e330-citric acid, e223-sodium metabisulphite, stabilizers: e331), baby calamari : 200g (contains: molluscs) (antioxidants: e330-citric acid, acidity correctors: e331), rapane: 200g (contains: fish), clam meat: 200g (contains: molluscs), Octopus: 100g (contains: molluscs, fish), dry wine: 50 ml, butter 82%: 50g (butter, contains: milk), lemon: 30g, flavored oil: 20g (olive oil pomace: 18g, lemon juice: 0.87 ml, ground nutmeg: 0.17g, table salt: 0.17g, polyflora honey: 0.17g, green basil: 0.17g, green tarragon leaves: 0.17g, coriander leaves: 0.17g, sweet paprika: 0.09g), garlic: 10g, green parsley: 5g nutritional values/100g energy value: 515.29 kj /123.16 kcal, fats: 6.68g, saturated fatty acids: 3.47g, carbohydrates: 2.08g, sugars: 0.29g, proteins: 12.69g, salt: 0.42g allergens: crustaceans, molluscs, fish, milk * from frozen products (900g)

Fried seafood platter

Shrimp, baby calamari, octopus (900g/2 people). Served with yogurt sauce and lemon. Shrimp, baby calamari, calamari rings, mussels, rapane-900gr Amount of ingredients for one portion (900g) rapane: 200g (contains: fish), clam meat: 200g (contains: molluscs), calamari rings: 200g (contains: molluscs) (acidity correctors: e330-citric acid, e331), baby calamari: 200g (contains: molluscs) (antioxidants: e330-citric acid, acidity correctors: e331), Shelled shrimp: 200g (contains: crustaceans) (antioxidants: e330 -citric acid, e223-sodium metabisulfite, stabilizers: e331), yogurt sauce: 150g (Greek yogurt 10%: 87.8g [contains: milk], lemon: 43.9g, olive oil: 10.98ml, garlic: 3.66g, salt: 2.93g, red pepper: 0.73g), flour: 100g (white wheat flour 550, contains: gluten), Octopus: 100g (contains: molluscs, fish), flavored oil: 20g (olive oil, olive oil pomace: 18g, lemon juice: 0.87 ml, ground nutmeg: 0.17g, table salt: 0.17g, polyflora honey: 0.17g, green basil: 0.17g, green tarragon leaves: 0.17g, coriander leaves: 0.17g, sweet paprika: 0.09g), salt: 10g (rock salt, potassium iodide) (anti-caking agents: e536-potassium ferrocyanide) energy value: 466.96 kj /111.61 kcal, fat: 3.88g, saturated fatty acids: 1.01g, carbohydrates: 6.12g, sugars: 0.26g, proteins: 13.04g, salt: 1.33g allergens: fish, molluscs, crustaceans, milk, gluten * from frozen products (900g)

Mashed vegetables with fish

1 bun (100g/portion). Amount of ingredients for one portion (100g) fish zacusca: 100g (trout 33%, eggplant (min 40%), roasted capsicum (min 32%), tomato juice, onion, sunflower vegetable oil, vinegar, salt, sugar, pepper, bay leaves, contains: fish) nutritional values/portion (100g) energy value: 753.12 kj/180 kcal, fats: 13.91g, saturated fatty acids: 13.26g, carbohydrates: 8.55g, sugars: 7.52g, proteins: 5.23g, salt: 0.9g allergens: fish (100g)

Carp roe salad with salad

1 bun and onion (100g/portion). Amount of ingredients for one portion (100g) carp roe salad with onion: 100g (salted carp roe 24%, sunflower vegetable oil, lemon juice, carbonated water, onion, contains: fish), nutritional values/100g energy value: 1983.21 kj /474 kcal, fat: 49.53g, saturated fatty acids: 5.64g, carbohydrates: 2.51g, sugars: 0.56g, protein: 4.06g, salt: 1.16g allergens: fish (100g)

Marinated pontic shad fillet salad

Amount of ingredients for one portion (100g) marinated mackerel: 70g (mackerel 75%, food vinegar 9 *, salt, sugar, black peppercorns, bay leaves, mustard seeds, contains: fish, mustard), red onion: 10g, green parsley: 5g, olive oil pomace: 5 bell peppers: 5g, carrots: 5g nutritional values/100g energy value: 943.7 kj /225.55 kcal, fats: 19.34g, saturated fatty acids: 6.99g, carbohydrates: 2.56g , sugars: 0.57g, proteins: 9.47g, salt: 2.1g allergens: fish (100g)

Marinated sardine salad

(100g/portion). Amount of ingredients for one portion (100g) of marinated sardine: 70g (sardine 56%, food vinegar 9*, salt, sugar, black peppercorns, bay leaves, mustard seeds, contains: fish, mustard), red onion: 10g, olive oil pomace cakes: 5g, green parsley: 5g, bell pepper: 5g, carrots: 5g nutritional values/100g energy value: 577.6 kj /138.05 kcal, fats: 8.84g, saturated fatty acids: 1.39g, carbohydrates: 3.26 g, sugars: 1.97g, proteins: 9.47g, salt: 2.8g allergens: fish, mustard (100g)

Pike roe salad with onion

1 bun and onion (100g/portion). Amount of ingredients for one portion (100g) Pike roe + onion salad: 100g (tarama roe 15%, pike roe 10%, sunflower vegetable oil, carbonated water, lemon juice, onion, contains: fish) nutritional values/100g value energy: 1854.71 kj /443.29 kcal, fats: 45.81g, saturated fatty acids: 6.36g, carbohydrates: 2.51g, sugars: 0.56g, proteins: 4.77g, salt: 1.19g allergens: fish (100g)

Apple tart with caramel sauce

Amount of ingredients for one portion (150g) tart*: 150g (apple filling (33.5%) and cream (17%) decorated with pieces of biscuits (18.5%) and a layer of caramel (13%)-large ; sugar; flour; vegetable oils and fats (palm, rapeseed, sunflower); fat butter (2%); glucose syrup; modified starch; sweetened condensed milk; egg; whey powder; butter (1%); glucose-fructose syrup; powdered cream; skimmed milk powder; powdered milk; cream; natural flavor; emulsifier; invert sugar; lemon juice concentrate; salt; plant extracts; starch; thickening agent; acidity regulator; stabilizer , contains: milk, gluten, eggs, soy, peanuts, sesame seeds) (emulsifiers: e471-mono- and diglycerides of fatty acids, e491-sorbitan monostearate, e450i-disodium diphosphate, carbonates: e500ii-sodium bicarbonate, agents thickener: e415-xanthan gum, stabilizers: e407-carrageenan, en: e170) nutritional values/100g energy value: 1158.97 kj/277 kcal, fats: 11g, saturated fatty acids: 5.4g, carbohydrates: 42g, sugars: 27g , protein: 2.4g, salt: 0.16g allergens: milk, gluten, eggs, soy, peanuts, sesame seeds * from frozen products (150g)

Chocolate cake

Amount of ingredients for one portion (92g) cake *: 92g (sugar, cream, vegetable oils, water, eggs, wheat flour, starch, cocoa (2%); vegetable fats; modified starch; egg powder; cocoa mass; milk whole powder; reduced-fat cocoa powder (1%), cocoa butter, skimmed milk powder, egg yolk, leavening agents, emulsifiers, milk fat, glucose syrup, whey powder, salt, flavorings; coagulant; carrageenan, thickening agent: carrageenan., contains: gluten, milk, eggs, soy, peanuts) (emulsifiers: e450i-disodium diphosphate, e322-lecithin, e472b-esters of lactic acid with mono- and diglycerides of fatty acids, e471-mono - and diglycerides of fatty acids, e476-polyglycerol polyricinoleate, e472e-esters of mono- and diacetyltartaric acids with mono- and diglycerides of fatty acids, flour treatment agents: e341-calcium phosphate, carbonates: e500ii-sodium bicarbonate values nutritional/100g energy value: 1853.51 kj/443 kcal, fats: 31g, saturated fatty acids: 0g, carbohydrates: 35.7g, sugars: 24.4g, proteins: 4.4g, salt: 0g allergens: gluten, milk, eggs, soy, peanuts * from frozen products (92g)

Tomato salad with basil

Amount of ingredients for one portion (150g) cherry tomatoes: 145g, olive oil pomace: 5g, sea salt: 1g, green basil: 1g energy value: 193.7 kj /46.3 kcal, fat: 3.01g, saturated fatty acids: 0.44g, carbohydrates: 3.84g, sugars: 1.24g, protein: 1.26g, salt: 0.72g (150g)

Assorted salad

Amount of ingredients for one portion (150g) baby spinach: 80g, cherry tomatoes: 40g, bell pepper: 20g, olive oil pomace: 5g, sea salt: 2g, black pepper: 1g nutritional values/100g energy value: 209.34 kj /50.03 kcal, fats: 3.3g, saturated fatty acids: 0.47g, carbohydrates: 3.22g, sugars: 1.74g, proteins: 2.44g, salt: 1.36g (150g)

Baby spinach salad

Amount of ingredients for one portion (150g) baby spinach: 140g, olive oil pomace: 5g, sea salt: 2g, lemon juice: 2ml, black pepper: 1g nutritional values/100g energy value: 214.45 kj /51.25 kcal, fat: 3.35g, saturated fatty acids: 0.46g, carbohydrates: 2.42g, sugars: 1.89g, protein: 3.38g, salt: 1.33g (150g)

Wakame seaweed salad

Amount of ingredients for one portion (150g) Walame seaweed salad *: 150g (seaweed (61.90%), thickener (agar), vinegar, soy sauce (soy, wheat), sesame, glucose-fructose syrup , sesame oil, sugar, salt, seaweed powder, hot peppers, hydrolyzed vegetable proteins, dye (bright blue, tartrazine), contains: gluten, sesame seeds, soy) (thickening agents: e406-agar) nutritional values /100g salmon sashimi (100g) 29 lei seaweed (150g) 25 lei energy value: 426.77 kj/102 kcal, fats: 3.37g, saturated fatty acids: 0.59g, carbohydrates: 16.9g, sugars: 2.42g, proteins: 1.14g, salt: 0.77g allergens: gluten, sesame seeds, soy * from frozen products (150g)

Fish borsch with hot pepper

Amount of ingredients for one portion (350ml) water: 129 ml, white fish: 100g (contains: fish), fish stock: 80g (water, fish cutlery (head, spines, tails, etc. from any type of fish), water, onion, carrots, celery, salt, peppercorns, bay leaves, parsley, contains: fish, celery), tomato juice: 50g (tomatoes (99%), sea salt) (acidity correctors: e330-acid citrus), onion: 9g, celery: 9g (contains: celery), carrots: 9g, bell pepper: 9g, sunflower oil: 4ml, table salt: 2g, black pepper: 1g, leustean: 1g nutritional values/100g energy value: 205.21 kj /49.04 kcal, fats: 1.83g, saturated fatty acids: 0.34g, carbohydrates: 1.39g, sugars: 0.67g, proteins: 6.65g, salt: 0.76g allergens: fish, celery (350ml)

Sturgeon soup with hot pepper

Amount of ingredients for one portion (350ml) water: 110 ml, sturgeon: 100g (contains: fish), 20% cream: 34g (contains: milk), fish stock: 18g (water, fish cutlery (head, backs, tails , etc. from any type of fish), water, onion, carrots, celery, salt, peppercorns, bay leaves, parsley, contains: fish, celery), lemon juice: 7.5 ml, starch: 7g, onion: 6g , carrots: 6g, celery: 5g (contains: celery), bell pepper: 5g, egg yolk: 5g (contains: eggs), sunflower oil: 3ml, table salt: 2g, black pepper: 1g, dill: 0.5g nutritional values/100g energy value: 362.41 kj /86.62 kcal, fats: 5.04g, saturated fatty acids: 0.6g, carbohydrates: 3.37g, sugars: 0.26g, proteins: 6.5g, salt: 0.65g allergens: fish, milk, celery, eggs * from frozen products (350ml)

Garlic sauce

Amount of ingredients for one portion (50g) garlic: 27.03g, sunflower oil: 13.51ml, water: 10.14ml, sea salt: 0.99g nutritional values/100g energy value: 1293.51 kj /309.16 kcal, fats: 26.36g, acids saturated fat: 2.4g, carbohydrates: 17.26g, sugars: 1.05g, protein: 3.35g, salt: 1.93g (50ml)

Yogurt sauce with garlic

Amount of ingredients for one portion (50g) 3% yogurt: 43.47g (pasteurized milk, standardized 3% fat, selected dairy cultures, contains: milk), garlic: 4.13g, dill: 1.08g, sunflower oil: 1 ml, salt of sea: 0.32g nutritional values/100g energy value: 343.98 kj /82.2 kcal, fats: 4.66g, saturated fatty acids: 1.92g, carbohydrates: 6.8g, sugars: 4.12g, proteins: 3.56g, salt: 0.72g allergens : milk (50ml)

Soy sauce

Amount of ingredients for one portion (50g) garlic yogurt sauce (50g) 6 lei simple mujdei (50g) 6 lei soy sauce (50g) 6 lei soy sauce: 40g (water, defatted soy (30%), wheat, salt, contains: soy, gluten) nutritional values/100g energy value: 280.33 kj/67 kcal, fats: 0g, saturated fatty acids: 0g, carbohydrates: 7.2g, sugars: 1.9g, proteins: 9.2g, salt: 17.2g (50ml)

Sweet chili sauce

Amount of ingredients for one portion (50g) natural potatoes (180g) 15 lei brine sauce (300g) 12 lei sweet chilli sauce (50g) 7 lei sweet chilli sauce: 50g (sugar, water, pineapple juice (20%), tomatoes (7.5%), chili peppers (3.9%), distilled vinegar, thickener: modified tapioca starch; salt) (stabilizers: e415-xanthan gum, preservatives: e202-potassium sorbate) nutritional values/100g energy value: 765.68 kj/183 kcal, fats: 0.2g, saturated fatty acids: 0.1g, carbohydrates: 44.2g, sugars: 33.9g, proteins: 0.8g, salt: 2.98g (50ml)

Brine sauce

Amount of ingredients for one portion (250g) fish stock: 188.68g (water, fish cutlery (head, spines, tails, etc. from any type of fish), water, onion, carrots, celery, salt, peppercorns, leaves bay leaves, parsley, contains: fish, celery), tomatoes: 33.96g, bell pepper: 33.96g, tomato juice: 18.87g (tomatoes (99%), sea salt) (acidity correctors: e330-citric acid) , onion: 12.26g, garlic: 2.45g, sea salt: 2.26g, hot pepper: 0.75g, green parsley: 0.75g nutritional value/100g energy value: 218.43 kj /52.21 kcal, fat: 1.42g, saturated fatty acids : 0.33g, carbohydrates: 2.68g, sugars: 0.82g, proteins: 6.94g, salt: 0.92g allergens: fish, celery (250ml)